二十世纪：中立、黄金与“苏黎世小矮人”——Dr Alexander Ressos 所著《苏黎世：国际金融中心》一书的组成部分。
F部分涵盖苏黎世成为全球避风港、其声誉也一再经受考验的那个世纪。瑞士国家银行（SNB）于1907年成立，其两个总部之一设在苏黎世；它带领瑞士法郎度过了两次世界大战、两次大战之间的危机和1936年的货币贬值。1934年《银行法》将银行保密置于刑法保护之下，使金融中心拥有了令其在海外闻名的这一制度。随后，战时黄金交易、大屠杀受害者的休眠账户以及一系列丑闻，迫使这座城市直面这种成功的代价。
第一章追溯货币秩序：从SNB的创立，经第一次世界大战、1918年大罢工和1930年代的银行危机，直至法郎贬值。第二章分析1934年《银行法》及其第47条的由来，将有文献可查的银行保密历史与种种传说区分开来。第三章考察与德意志帝国银行的黄金交易、对掠夺资产的处理以及贝吉尔委员会（Bergier Commission）的调查结论。第四章描述战后繁荣、苏黎世黄金市场、欧洲货币市场以及“苏黎世小矮人”。第五章追溯从1977年基亚索丑闻到确立洗钱罪、再到1997年《反洗钱法》（AMLA）的发展历程。第六章重现围绕休眠账户的争议、沃尔克委员会（Volcker Committee）的工作以及1998年的全面和解。
这几章共同解释了苏黎世金融中心带入二十一世纪的声誉遗产。G部分转向大银行——它们的整合、危机与监管主导了这段历史的最新篇章。
本部分属于 Dr Alexander Ressos 所著《苏黎世：国际金融中心》，全书在此逐节完整发布。
瑞士国家银行、第一次世界大战与两次大战之间的危机——概述与总结
从阅兵广场沿证券交易所街向湖边走去，会经过一座朴素的新古典主义建筑：石材立面，高窗，没有任何广告。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪通往中央银行的漫长道路
瑞士法郎由1850年联邦铸币法引入，自始即实行统一的联邦铸币，而纸币则仍由各银行发行。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪伯尔尼、苏黎世与1907年6月20日开业
曾导致1897年方案失败的总部所在地问题，于1905年以分设的方式得到解决。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪第一次世界大战
国际金本位制曾被视为世界经济的永久特征，却在1914年夏天的短短几天内崩溃。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1918年11月大罢工
战争最后一年的社会危机先波及金融中心本身，而后才蔓延到全国其他地区。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1920年代：坚挺的法郎与苏黎世的崛起
战后最初几年是货币和经济动荡的时期。瑞士法郎在战争期间比交战国货币更好地保持了价值，起初…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1930年代的银行危机
世界经济危机于1931年春波及欧洲银行体系。同年5月，前哈布斯堡君主国最大的银行奥地利信贷银行（Creditanstalt）倒闭。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪金集团、通货紧缩与1936年贬值
英国于1931年9月脱离金本位，美国于1933年和1934年使美元贬值，而瑞士则坚守其平价。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪历史遗产：1907年至1936年为苏黎世留下了什么
瑞士国家银行最初三十年留下的遗产，至今仍可在苏黎世金融中心的法律、机构和惯例中找到踪迹。其中有四个要素尤为突出。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1934年《银行法》与银行保密——概述与总结
1934年11月8日的《联邦银行和储蓄银行法》所获得的声誉远远超出其文本本身，这在瑞士法律中极为少见。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪银行危机与监管呼声
瑞士进入二十世纪时，对其商业银行尚无任何联邦监管。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1934年11月8日《联邦银行和储蓄银行法》
在上述银行倒闭事件的压力下，立法工作于1932年和1933年正式展开。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪第47条：银行保密的刑法保护
第47条位于该法的刑罚章节，与惩处公布虚假账目、拒绝向审计师提供信息以及其他违反……的规定并列。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪传说与有据可查的历史
1932年10月26日或27日下午（不同记述说法不一），法国警方进入巴塞尔商业银行（Basler Handelsbank）代表在巴黎使用的场所，当场抓获其工作人员…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪作为民法义务和刑法规范的银行保密
早在1934年之前，银行家的谨慎缄默已是一种既定惯例。Vogler描述了银行与客户之间显著信任关系的形成，这种关系以……的方式成为惯例 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪作为商业模式的保密
银行保密的商业逻辑在1934年之前早已确立。Guex指出，第一次世界大战后，外国资本，尤其是来自法国、德国、意大利和奥地利的资本，大量涌入…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪作为政治象征的保密
银行保密自始就是瑞士国内政治的争议话题。第一节所载1915年和1920年战争税的议会表决表明，税务……问题 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1935年至2009年的联邦银行委员会
联邦银行委员会于1935年开始工作，其首任主席称其职责艰巨。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪2009年的转折点：展望
本书在G编讲述外国客户银行保密的终结，此处只需勾勒这一转折点的轮廓。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪历史遗产与执业者视角
对2026年的苏黎世执业者而言，第47条是日常实务中切实相关的条款。它仍是每家瑞士银行对其客户所负保密义务的刑法支柱。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪第二次世界大战：黄金、掠夺资产与Bergier委员会——概述与总结
在瑞士金融史上，没有哪个时期像1939年9月至1945年5月这六年那样受到如此细致的审视。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪被包围的经济，1939–1945年
瑞士进入战争时是一个高度工业化却缺乏原材料的国家，大部分煤、铁、石油以及很大一部分粮食依赖进口。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪德意志帝国银行的黄金
此后一切讨论所依据的数据，由独立专家委员会在1997年12月发表的统计概览中确定，并在其关于……的中期报告中加以完善 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪商业银行、证券市场与德国的伪装
苏黎世各大银行在经历了十年德国业务亏损之后，以虚弱之躯进入战争。1920年代，瑞士银行曾向德国工业、市镇和银行大量放贷。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪难民政策、逃逸资本与受迫害者的资产
在一章讨论黄金和银行的内容中探讨难民政策，似乎有些奇怪。然而两者之间的联系十分紧密。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪盟国施压：Safehaven计划、黑名单与Currie使团
自1943年起，随着军事形势转向有利于盟国，瑞士所受的压力也从轴心国一方转向了盟国一方。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1946年《华盛顿协定》与1952年的解决方案
Currie协定解决了部分争议，但最重要的问题仍悬而未决。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪过去的回归：独立专家委员会
1946年和1952年的各国政府认为已经解决的问题，在1990年代中期以无人预料的速度和强度重新浮现。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪公共辩论与瑞士的自我形象
1990年代末辩论之激烈，只有放在它所挑战的那段集体记忆的背景下才能理解。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪对金融中心的历史遗产
战争年代及其在1990年代的重新审视所留下的最明显遗产，在于声誉。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪战后繁荣、“苏黎世地精”与欧洲货币市场——概述与总结
第二次世界大战后的二十五年，使苏黎世在金融领域成为远超瑞士国界、家喻户晓的名字。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪布雷顿森林体系与置身其外的国家
1944年7月在新罕布什尔州布雷顿森林召开的会议设立了国际货币基金组织和国际复兴开发银行，这两个机构…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪战后繁荣与作为国际资产管理中心的苏黎世
即便以欧洲经济奇迹的标准衡量，1945年后瑞士银行体系的增长也堪称惊人。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪“苏黎世地精”
这个附着在苏黎世银行家身上的称呼，比使其出名的那场危机更为古老。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪从伦敦黄金总库到苏黎世黄金市场
在布雷顿森林体系下，美国承诺按每盎司35美元的价格将外国货币当局持有的美元兑换为黄金。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪欧洲货币市场、信托存款与瑞士法郎外国债券
欧洲货币市场自1950年代末起的增长主导了国际金融，它是以有别于……所在国货币计价的存款和贷款市场 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1970年代：浮动汇率、负利率与法郎保卫战
1968年在黄金市场显现的紧张局势，在随后几年波及外汇市场。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪苏黎世证券交易所与SOFFEX的创立
苏黎世证券交易所的十九世纪起源已在D编中叙述，战后它随整个金融中心一同发展，始终是瑞士规模最大的交易所。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪历史遗产：资产管理、黄金与避险法郎
战后数十年最重要的遗产，是苏黎世作为全球领先的私人财富管理中心之一的地位。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪基亚索事件（1977年）与瑞士反洗钱法的诞生——概述与总结
1977年4月14日，总部位于苏黎世的瑞士三大银行之一瑞士信贷银行（Schweizerische Kreditanstalt）发布了一份简短的新闻公报，由此引发了……影响最为深远的银行丑闻 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪基亚索，1977年4月：银行中的银行
基亚索并不像是会发生全国性银行危机的地方。这座小镇紧邻意大利边境，距科莫仅几公里，距米兰车程不到一小时。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1977年《尽职调查协议》
基亚索事件以惊人的速度催生了瑞士首部客户身份识别规则。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1980年代：毒品资金、黎巴嫩关系网与Kopp事件
基亚索事件涉及的是逃逸资本，即合法赚取、但非法从意大利转出并向意大利税务机关隐瞒的资金。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1990年和1994年的刑法
联邦委员会于1989年6月12日通过了关于修订《刑法典》的咨文。议会在一年之内审议了该法案。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1997年《反洗钱法》
到1990年代中期，银行须遵守三层反洗钱规则：尽职调查协议、联邦银行委员会的指引以及……的刑事条款 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪政要资金与被盗资产的返还
瑞士洗钱法的发展与另一条涉及被废黜统治者资产的实践脉络并行。其起点是费迪南德·马科斯的倒台。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪新制度下的苏黎世机构
本章所述案例表明，决定性的步骤常常是在苏黎世迈出的。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪历史遗产：从自律到立法
本章所述的历史可以解读为一连串的冲击与回应。1977年的基亚索事件催生了尽职调查协议。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪休眠账户、Volcker委员会与1998年和解——概述与总结
1990年代中期爆发的休眠账户争议，对瑞士金融中心现代声誉的塑造之深，鲜有其他事件能及。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪战后数十年的休眠资产
德语术语nachrichtenlose Vermögen，字面意思是“没有音讯”的资产，指银行或其他保管人持有、但已无法找到其所有人的财产。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1962年联邦决议及其有限成效
处理受迫害者休眠资产的首次立法尝试，出现在战争结束十七年之后。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪1995年起再度承压
1990年代中期，多种因素共同使这一问题重新浮出水面。冷战结束使东欧和美国的档案得以开放，并使……的幸存者和继承人 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪瑞士的反应
瑞士政府迟迟未能认识到危机的严重程度。其首个制度性回应出现在1996年秋季。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪Meili事件
1997年1月8日晚，受雇于外部公司、在苏黎世瑞士联合银行一栋建筑内工作的保安克里斯托夫·迈利（Christoph Meili）注意到两箱旧档案，以及…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪知名人士独立委员会
1996年5月2日瑞士银行家协会、世界犹太人归还组织与世界犹太人大会之间的谅解备忘录设立了一个由六名成员组成的委员会以及…… 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪集体诉讼与1998年全球和解
就在Volcker委员会开始工作之际，美国的律师们选择了另一条道路。1996年10月3日，第一起集体诉讼Weisshaus v. 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪苏黎世的索赔解决仲裁庭
存放资产类别基金的分配工作委托给了索赔解决仲裁庭，和解后称为CRT-II，以区别于1997年的仲裁庭。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪保险公司与大屠杀时期保险索赔国际委员会
银行账户争议引起人们关注保险业中的一个平行问题，本书E编已从苏黎世保险公司历史的角度对此进行了考察。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪法律余波：今日瑞士的休眠资产规则
1990年代的争议暴露出瑞士法律中缺乏任何关于休眠资产的一般性法定框架。最先作出回应的是银行自身。 阅读全文 苏黎世 · 二十世纪历史遗产
休眠账户争议是瑞士金融中心在全球化媒体和市场时代遭遇的第一次重大声誉危机。 阅读全文