简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

2009年的转折点:展望

下载PDF(2页)

本书在G部分讲述针对外国客户的银行保密如何走向终结,此处只需记下这一转折点的梗概。自20世纪30年代以来一直保护外国客户的逃税(tax evasion)与税务欺诈(tax fraud)之区分,在2008年金融危机之后受到持续攻击。由前UBS银行家Bradley Birkenfeld于2007年的披露所引发的美国UBS事件,加上德国税务机关购买被盗数据载体的行为,表明这种保护是可以被绕开的;而在2009年4月的G20峰会上将瑞士列为不合作司法管辖区的威胁,则使捍卫这种保护在政治上难以为继。1

2009年3月13日,联邦委员会决定采纳经济合作与发展组织(OECD)关于税务信息交换的标准,并撤回其对《OECD税收协定范本》第26条的保留。联邦委员会宣布,只有在具体且有正当理由的请求下才会交换信息,新标准将通过重新谈判双重征税协定加以实施。2自那天起,逃税与税务欺诈的区分便不再能保护外国客户免受协定伙伴国的信息请求。瑞士于2014年承诺实行、并自2017年和2018年起适用的金融账户信息自动交换,完成了这一转变。3

这一展望中有两点对本章至关重要。第一,2009年的转折并没有废除《瑞士银行法》第47条(BankA)。该条款仍然有效,甚至在2015年还得到了扩展。改变的是例外的范围:第47条始终予以保留的向瑞士当局提供信息的义务,如今包括了根据协定、后来又根据《联邦税务信息国际自动交换法》(AEOI法)协助外国税务机关的义务。第二,这一转变只涉及外国税务机关。在国内,瑞士税务机关在普通税务核定程序中无权普遍获取银行信息,这一状况保持不变。联邦委员会自2009年起推动的将刑事司法协助扩展至单纯逃税的计划,先是被推迟,在税务刑法修订于2017年11月15日被放弃之后,最终于2018年8月29日被放弃。4

注释

  1. Jean François Tanda,“Bankgeheimnis am Ende: Aufstieg und Niedergang eines Mythos”,SRF News,2017年12月18日,https://www.srf.ch/news/wirtschaft/bankgeheimnis-am-ende-aufstieg-und-niedergang-eines-mythos。↩
  2. Kunz,“OECD-Musterabkommen und die Schweiz”(2009),关于联邦委员会2009年3月13日的决定以及计划通过双边双重征税协定加以实施,包括对修订后的协定举行任择性全民公决的宪法问题。↩
  3. Tanda,“Bankgeheimnis am Ende”,SRF(2017),关于瑞士于2014年接受信息自动交换,以及其于2017年和2018年对八十多个国家生效。↩
  4. 联邦司法局,“Ausdehnung der Rechtshilfe bei Fiskaldelikten”(见上文),附联邦委员会2009年5月29日、2011年6月29日、2012年6月15日、2013年2月20日、2015年11月4日、2017年11月15日和2018年8月29日各项决定的年表。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。