三十五年关系:从1992年到2026年一揽子协议
2026年一揽子协议是日内瓦金融中心近距离亲历的一段历史的组成部分。1992年12月6日,瑞士人民以50.3%的票数否决了加入欧洲经济区,而日内瓦和法语区各州曾以压倒性多数予以赞成。那个“黑色星期日”开启了双边道路。1第一套双边协定于1999年签署,并于2000年5月21日以67.2%的票数获得通过,带来了人员自由流动、交通运输、科研和公共采购方面的安排。第二套双边协定于2004年签署,增加了申根和都柏林(于2005年6月5日以54.6%的票数获得通过)、储蓄征税以及打击欺诈等内容。2将自由流动扩展至新成员国的提案于2005年9月25日以56%的票数获得通过,其延续于2009年2月8日以59.6%的票数获得通过。3
2010年代是充满紧张的十年。“Contre l’immigration de masse”(反对大规模移民)倡议于2014年2月9日以50.3%的票数和各州多数获得通过,这使自由流动陷入危险,直至议会通过了与之相容的实施方案。限制倡议于2020年9月27日以61.71%的票数被否决。4始于2014年的制度性框架协定谈判产生了一份草案,但联邦委员会因在工资保护、国家援助和公民指令方面未能找到解决方案,于2021年5月放弃了该草案。欧盟(EU)的回应是拒绝更新现有协定,并将瑞士排除在其研究计划之外。52026年一揽子协议自2024年起在新的基础上逐项协定进行谈判,并附有保障条款和争端解决机制,正是对那次失败的回应。
对日内瓦金融中心而言,这段历史包含一个教训:与欧盟的关系由全体瑞士人民决定,而且往往与日内瓦的投票相左。金融中心必须接受这些决定。法语区各州在1992年赞成欧洲经济区,否决了2014年的倡议,并无一例外地否决了2026年6月14日的倡议,而全国整体却有两次作出了相反的投票。正如J部分所强调的,金融中心的声音不仅要在日内瓦以法语发出,也必须在构成多数的各州以德语发出。
| 日期 | 事项 | 结果 |
|---|---|---|
| 1992年12月6日 | 加入欧洲经济区 | 以50.3%否决 |
| 2000年5月21日 | 第一套双边协定 | 以67.2%通过 |
| 2005年6月5日 | 加入申根和都柏林 | 以54.6%通过 |
| 2005年9月25日 | 扩展自由流动 | 以56%通过 |
| 2009年2月8日 | 延续自由流动 | 以59.6%通过 |
| 2014年2月9日 | “Contre l’immigration de masse”倡议 | 以50.3%通过 |
| 2020年9月27日 | 限制倡议 | 以61.71%否决 |
| 2026年6月14日 | “Pas de Suisse à 10 millions !”倡议 | 以54.8%否决 |
| 2026年3月2日 | 签署瑞士—欧盟一揽子协议 | 预计2027—2028年举行全民投票 |
注释
- 联邦外交部,“Votes et chronologie”(投票与大事记),europa.eda.admin.ch(2026年9月访问):1992年12月6日以50.3%的票数否决欧洲经济区(EEA)。 ↩
- 联邦外交部,同前引:第一套双边协定于2000年5月21日以67.2%的票数获得通过;申根/都柏林于2005年6月5日以54.6%的票数获得通过。 ↩
- 联邦外交部,同前引。 ↩
- 联邦外交部,同前引。 ↩
- 联邦委员会2021年5月26日决定不签署制度性协定,原因是在关键问题上仍存在重大分歧;随后进行了政治对话,并于2022年2月制定了新谈判一揽子方案的指导方针;联邦外交部,“Institutional agreement (up to 2021)”,europa.eda.admin.ch(2026年9月访问)。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。