简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

“工坊”面临竞争:汝拉、纳沙泰尔与法国

下载PDF(2页)

日内瓦“制表工坊”(Fabrique)的繁荣引来了效仿者。十八世纪期间,制表业在纳沙泰尔山区和汝拉地区发展起来,尤其是在力洛克(Le Locle)和拉绍德封(La Chaux-de-Fonds),其形态与日内瓦截然不同。1这些地区的农民制表匠在漫长的冬季里居家劳作,为协调生产的组装商(établisseurs)工作。他们的劳动力更便宜,也不受日内瓦行会规章的约束。他们生产价格更亲民的手表,数量不断增长。

面对这种竞争,日内瓦“制表工坊”转向高端市场:奢华腕表、装饰表壳、珐琅以及复杂功能表。它依靠的是品质、工艺和声誉。这一战略使其得以保持较高的利润率,却也使其依赖于一个对时尚和危机十分敏感的富裕客户群。保障品质的行会规章,在面对更灵活的竞争者时,也限制了日内瓦生产的灵活性。

法国方面则设法吸引日内瓦制表匠,发展本国的生产,伏尔泰创办的费尔内(Ferney)工场即是一例。十八世纪末日内瓦的政治动荡迫使工匠移居国外,为这些尝试提供了便利。“制表工坊”因此将一部分熟练劳动力流失给了竞争对手。

这段历史提供了一个当代金融中心十分熟悉的教训。一个专注于高端市场的中心,只要其服务质量足以支撑高价,就能够繁荣。但它必须应对那些以更低成本提供类似服务、或吸引其人才的竞争者。日内瓦的财富管理面对来自成本更低的中心的竞争和利润率压力,也不得不思考同样的问题:品质能在多大程度上支撑价格?如何留住人才?如何保持适应所需的灵活性?

日内瓦制表业经受住了这些考验,在二十一世纪仍是奢华与精准的代名词。多家享誉世界的制表工坊坐落在日内瓦及其周边。它们的成功建立在专业技艺、强大品牌、对分销的掌控以及创新能力的结合之上。这种历经数个世纪构建起来的结合表明,以声誉为基础的专业化在伴随适应能力时所具有的价值。

要点。面对来自汝拉和法国的竞争,日内瓦“制表工坊”转向高端市场。这一以品质和声誉为核心的战略在维持利润率的同时,也使该中心暴露于危机和人才流失之中,这与当代日内瓦财富管理的处境形成了直接呼应。

注释

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS)[瑞士历史辞典],词条“Jeanrichard, Daniel”:约1665年生于Les Bressels(La Sagne市镇),1741年卒于力洛克,“自1692年起被记载为制表师傅或金匠”;将其奉为纳沙泰尔制表业创始人的传说产生于十九世纪三四十年代;“然而,他的影响应仅限于其组织起第一个真正的制表作坊的能力”。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。