简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

基金会理事会:治理、投资与问责

基金会没有所有者,也没有追究其理事会责任的股东。因此,基金会理事会肩负着特殊的责任:它必须追求创始人确定的宗旨,审慎管理资产,并就其决定向监管机关负责。良好的治理能够维护基金会的声誉,使其对捐赠人和合作伙伴更具吸引力,同时也保护理事会成员本人免于承担责任。

理事会的职责

基金会理事会是基金会的最高机构。它追求基金会的宗旨,管理其资产,决定资助事项,并对外代表基金会。理事会成员必须以应有的谨慎和对基金会及其宗旨的忠诚行事,并对因违反职责造成的损害承担责任。监管机关确保基金会的资产按照其宗旨使用(《瑞士民法典》第84条),并可在理事会未能做到时进行干预。

理事会的组成

通常的做法是由三至七名具有互补能力的成员组成理事会:熟悉基金会工作领域、金融与投资、法律与行政管理。创始人往往希望本人担任理事或任命家族成员。这是允许的,但包含独立成员的理事会对主管机关、捐赠人和合作机构更具公信力,并能确保创始人去世后的延续性。

基金会资产的投资

理事会必须对基金会资产进行投资,使其安全、产生适当回报,并始终可用于宗旨。许多基金会制定了书面投资规章,规定投资策略、允许的资产类别、风险承受能力以及委托给银行或资产管理人的授权。越来越多的基金会也使其投资与宗旨保持一致,例如排除与宗旨相悖的投资。

利益冲突

理事会成员必须披露利益冲突,并在涉及其个人利益的决定中回避。基金会与其理事会成员、创始人或其亲属之间的交易须格外审慎,并应留存记录。理事会成员的报酬必须适当,且对于免税基金会而言,须与免税条件相符。

审计与报告

基金会必须妥善记账,并且除非获得监管机关豁免,必须聘请审计师。年度报告、账目和审计报告每年提交监管机关。瑞士基金会还可以遵循公认的资助型基金会治理良好实践建议,许多理事会都将其作为基准。

基金会的设立和监管见关于瑞士慈善基金会的文章,免税条件见关于免税待遇的文章。

Ressos Legal 如何提供帮助

我就理事会职责、治理规章、投资规则和利益冲突为基金会理事会提供咨询,并在监管机关和税务机关面前代理基金会。欢迎与我联系,进行初步沟通。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。