简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

小巴塞尔一侧的展览场地

下载PDF(3页)

如今,展会广场(Messeplatz)上的展览场地是小巴塞尔(Kleinbasel)最引人注目的建筑之一。其百年来的发展折射出展会业的雄心与财务约束。1920年代的首批展馆是功能性建筑。1950年代,合作社委托建筑师Hans Hofmann围绕一个圆形庭院建造新的主展馆。圆庭展馆(Rundhofhalle)于1954年落成,成为战后展会的标志,如今被公认为瑞士现代主义的重要作品。展览楼层环绕中央的露天庭院布置,几十年来这里一直是观众的聚会点和举办招待会的场所。1

2003年,展会大楼(Messeturm)在展会广场边缘落成。该楼由建筑师Morger & Degelo与Daniele Marques共同设计,高约105米,曾在数年间是瑞士最高的建筑,直至2011年被苏黎世的Prime Tower超越,其后罗氏(Roche)在巴塞尔建造的大楼更是高出一筹。大楼内设有办公室、酒店,顶层设有酒吧,可俯瞰三国交界地区(Dreiland)的三个国家。它的建造标志着展览场地经济模式的转变。展会广场不再是每年仅使用数周的场地,而是要成为具有长期用途的城市中心,使土地全年都能产生收益。2

最具雄心的项目在十年后接踵而至。2013年,由Herzog & de Meuron设计的新1号馆及时落成,赶上了当年的巴塞尔钟表展(Baselworld)和巴塞尔艺术展(Art Basel)。建筑师在展会广场上方架设了一座两层结构,其上开有一个巨大的圆形洞口,即所谓的“城市客厅”(City Lounge),日光由此洒落广场,在展期之外它也意在作为公共空间发挥作用。建筑外立面由扭曲的铝带构成,赋予其轻盈、近乎织物般的外观。该项目耗资数亿瑞士法郎,资金来源包括公司自有资金、借款以及巴塞尔城市州和巴塞尔乡村州的支持。巴塞尔城市州的选民在全民公投中批准了该州的出资。3

1号馆成为一个未能持续的自信时刻的纪念碑。在它开幕时,巴塞尔钟表展仍吸引着一千多家参展商,大型钟表品牌在馆内搭建多层展台。不到六年,其中最重要的品牌便已离开。为它们而设计的展馆不得不以其他活动来填充。这项投资并非钟表展危机的成因,危机的根源在于钟表行业的变化和参展成本。然而,恰恰在展会公司收入下滑之际,这项投资给其资产负债表增添了沉重的折旧和债务负担。由此,展览场地的建筑以混凝土和铝材讲述着展会的经济故事。4

注释

  1. 关于Hans Hofmann设计的巴塞尔展会圆庭展馆(1954年落成)及其受保护文物地位,见巴塞尔城市州文物保护局(Kantonale Denkmalpflege Basel-Stadt)的名录以及巴塞尔建筑指南。日期和列保状况有待核实。 ↩
  2. 关于巴塞尔展会大楼(2003年落成,建筑师Morger & Degelo与Daniele Marques,高约105米)及其作为瑞士最高建筑的地位,直至被苏黎世的Prime Tower(2011年)以及后来巴塞尔的罗氏大楼超越,见建筑指南和新闻报道。高度和日期有待核实。 ↩
  3. 关于Herzog & de Meuron设计的巴塞尔展会新1号馆(2013年开幕)、城市客厅、数亿瑞士法郎的建造成本,以及通过MCH、贷款和巴塞尔城市州与巴塞尔乡村州出资(包括州全民公投)进行的融资,见MCH Group的年度报告(2012–2013年)以及巴塞尔城市州的出版物。数字和细节有待核实。 ↩
  4. 关于1号馆投资、MCH Group的折旧和债务负担与2017年后巴塞尔钟表展收入下降之间的关系,见MCH Group的年度报告(2017–2020年)以及财经媒体的分析。有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。