简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

塞巴斯蒂安·布兰特与《愚人船》

下载PDF(2页)

巴塞尔印刷业的第一部重大文学成功之作,是一本关于愚蠢的书,其中包含着对金钱的批判。1494年,巴塞尔印刷商约翰·贝格曼·冯·奥尔佩出版了塞巴斯蒂安·布兰特的Das Narrenschiff,即《愚人船》。布兰特生于斯特拉斯堡,是一位在巴塞尔大学讲授法律的法学家。这本书是一首以德语诗体写成的讽刺诗,配有木刻插图,其中一些被认为出自青年阿尔布雷希特·丢勒之手;书中描绘了一艘满载形形色色愚人的船,驶向愚人之国“纳拉戈尼亚”。每一章刻画一种愚蠢:收集无用书籍的愚人、信赖命运的愚人、忽视自己灵魂的愚人、放贷的愚人和举债的愚人。1

《愚人船》是印刷书籍最早的畅销书之一。它被多次重印、遭到盗版,1497年被译成拉丁文,后又被译成法文、英文和荷兰文。在一个世纪里,它塑造了欧洲人对愚蠢的想象。它的成功向巴塞尔的印刷商表明,方言书籍、插图书籍和道德讽刺作品拥有广阔的市场。它也使巴塞尔作为出产此类书籍的地方而闻名。

布兰特对金钱的批判,反映了中世纪晚期城市的道德经济观。他谴责贪婪、高利贷、为财富而追逐财富、金钱对司法的腐蚀、卖官鬻爵以及服饰上的奢靡。他赞美节制、审慎和敬畏上帝。这些主题后来被伊拉斯谟在其《愚人颂》中继承——该书于1515年由弗罗本在巴塞尔印行——也被随后几十年的宗教改革者所继承。它们属于一个关于财富的道德反思的悠久传统,这一传统贯穿巴塞尔的历史,从15世纪的布道者,经宗教改革,到18世纪的虔敬主义,再到关于企业责任和可持续金融的现代讨论。

《愚人船》也是出版经济学的一个早期范例。它的作者是一位教授,出版者是一位转行做印刷商的教士,插图作者是收取报酬的艺术家,读者则是为求知和消遣而购书的市民。这本书的成功取决于投入其制作的资本,取决于发行它的书商网络,也取决于保护印刷商的投资免受盗版之害,而印刷商为此设法从皇帝或城市那里取得特许权。巴塞尔印刷商在14世纪90年代所面临的保护智力产品投资的问题,正是现代著作权法和专利法所要解决的问题;G部分将结合制药业对此加以考察,制药业的商业模式正是建立在通过专利保护其研究投资的基础之上。

注释

  1. 塞巴斯蒂安·布兰特,Das Narrenschiff,巴塞尔:约翰·贝格曼·冯·奥尔佩,1494年;关于部分木刻插图归于阿尔布雷希特·丢勒的问题,参见有关巴塞尔书籍插图的文献,包括Hieronymus, Basler Buchillustration 1500–1545,1984年。有待核实。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。