简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Gateway Basel Nord与第三港池

下载PDF(2页)

Gateway Basel Nord项目设想在巴塞尔北部德国铁路公司(Deutsche Bahn)原货运站区域建设一座三式联运集装箱码头,并与小许宁根(Kleinhüningen)新建的第三港池(Hafenbecken 3)相连。该码头将在同一场地内整合集装箱在船舶、火车和卡车之间的装卸作业,取代现有港口中分散的设施。项目公司Gateway Basel Nord AG由瑞士和国际物流运营商组建,其中包括SBB Cargo以及来自集装箱和联合运输业务领域的合作伙伴。1

该项目遭到多方的抵制。与之竞争的码头运营商认为,获得公共资金支持的码头会扭曲竞争。瑞士竞争委员会依据经营者集中控制规则审查了该合资企业,并附条件予以批准,所附条件旨在确保非歧视性准入。2依据货物运输立法对该码头提供的联邦资助,成为向联邦行政法院提起上诉的对象。环保组织对原铁路用地上保护区所受影响表示关切,这些荒地已成为珍稀物种的栖息地。

在巴塞尔城市州,在有人针对建设第三港池的州拨款发起公民复决后,该拨款于2020年11月提交全民投票,并获选民批准。3批准并未终结法律和政治上的争议。联邦审批程序的拖延、融资方面的疑问以及合作伙伴的变动,使时间表一再推迟。截至2026年秋季,该项目的实施在若干方面仍不确定。进展有待核实。4

这场争议揭示了瑞士基础设施法中一种反复出现的模式。大型项目需要多个层级的规划审批、联邦法律下的补贴、竞争审查,并且在许多情况下还需全民投票,每一个环节都为竞争者、居民和享有上诉权的组织提出异议提供了机会。由此造成的拖延可能很长,而其所引发的法律问题——从竞争者的上诉权到国家援助所附的条件——其意义远远超出巴塞尔。

注释

  1. 关于Gateway Basel Nord项目、Gateway Basel Nord AG的股东(最初为SBB Cargo、Hupac和Contargo)以及规划中的第三港池,参见项目公司、瑞士莱茵河港口和巴塞尔城市州的出版物。股东及进展有待核实。↩
  2. 关于瑞士竞争委员会(COMCO)对Gateway Basel Nord合资企业的审查及所附条件(约2018/2019年),以及其后向联邦行政法院提起的上诉,参见COMCO和该法院公布的决定。进展有待核实。↩
  3. 关于巴塞尔城市州2020年11月29日就第三港池(Hafenbecken 3)拨款举行并获通过的全民投票,参见该州公布的官方结果。日期、拨款金额及结果有待核实。↩
  4. 关于Gateway Basel Nord和Hafenbecken 3项目在2024–2026年的状况,包括联邦资助决定和法院诉讼,参见联邦交通局、瑞士莱茵河港口和巴塞尔城市州的出版物。进展有待核实。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。