简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

苏黎世及瑞士各城镇的伦巴第人与卡奥尔人

下载PDF(3页)

13世纪和14世纪的基督徒职业放贷人来自两个地区:一是意大利北部,尤其是皮埃蒙特和伦巴第,阿斯蒂为其主要中心;二是法国南部,卡奥尔镇因此而为Cahorsins(卡奥尔人,德语称Kawertschen或Gawertschen)命名。《瑞士历史辞典》将伦巴第人描述为来自皮埃蒙特和伦巴第、与犹太人和卡奥尔人并行经营的银行家,并记载了他们自13世纪中叶起在瑞士各城镇设立的机构:巴塞尔1253年,日内瓦1267–1268年,伯尔尼1269年,锡永1272年,沙夫豪森1278年,圣莫里斯1285年,沃韦1287年,弗里堡1295年,卢塞恩1296年。1他们从城镇和领主处获得特权,得以从事典当和货币兑换业务,并形成了合伙人往往出自同一家族的网络。伯尔尼市档案馆描述了同样的三个群体——犹太人、伦巴第人和Kawertschen——自13世纪下半叶起因现金需求上升而被吸引到伯尔尼定居。该档案馆还指出,到15世纪,北意大利的货币商人跻身于具有政治影响力的商人家族之列。2

在苏黎世,卡奥尔人与犹太人一同出现在Richtebrief中,适用同样的每镑每周两便士的利率,并负有同样的以典当物和保证人为担保放贷的义务。3《瑞士历史辞典》关于苏黎世的条目指出,伦巴第和法国南部的放贷人促进了该城的远程贸易,并以装饰华美的城市住宅的形式在其建筑中留下了痕迹。4与犹太人不同,基督徒放贷人原则上可以获准取得市民身份并融入城市精英阶层,尽管其行业使他们面临教会对公开高利贷的制裁。他们的业务在结构上与其犹太竞争者相同:以典当物为担保的小额、短期、按高周利率计息的贷款,以及货币兑换。

伦巴第人在瑞士的衰落源于《瑞士历史辞典》所指出的两个原因:1348–1349年的黑死病,以及14世纪晚期银行业的市政化,其结果是到15世纪他们仅在少数几个主要城镇仍有存在。5“银行业的市政化”(法文文本中为communalisation)这一说法描述了瑞士各城镇中可见的一种发展:货币兑换和典当信贷的职能,过去由获得许可的外国专业人士承担,现在被公共兑换所和城市财库本身接管。巴塞尔的Stadtwechsel以及上文所述苏黎世司库的放贷活动均属于这一发展。意大利的monti di pietà,即自15世纪下半叶出现、由教会支持并获准收取最高5%的适度费用的典当银行,以不同的制度形式体现了同一趋势。6

在博登湖地区,15世纪出现了另一类基督徒金融家:集贸易、向诸侯提供信贷和投资土地于一身的大商人。康斯坦茨的Muntprat家族即为一例,他们是商人,也是拉芬斯堡大贸易公司的合伙人。《瑞士历史辞典》将Muntprat von Spiegelberg家族描述为伦巴第裔的城市贵族和远程贸易商,自1419年起在图尔高陆续取得了一系列领地。715世纪的苏黎世没有规模可与之相比的商行。其金融参与者是城市本身、城中的宗教机构、行会精英,以及在驱逐犹太人之后少数投资于年金和质押领地的富裕市民。下一节将转向这些参与者中最重要的一个——城市。

注释

  1. 《瑞士历史辞典》(HLS),“Lombards”,Franco Morenzoni撰,法文版,https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/014060/2008-02-04/。↩
  2. Stadt Bern,Stadtarchiv,“Geldhändler und Wechsler”(网络出版物Gott ist Burger zu Bern),https://www.bern.ch/themen/stadt-recht-und-politik/informationen-im-stadtarchiv/suche-nach-themen-und-ereignissen/internetpublikation-gott-ist-burger-zu-bern/buerger-und-einwohner/sondergruppen-im-buergerrecht/geldhaendler-und-wechsler。↩
  3. Anzidei(同上),其中提到1250年代法规中的“犹太人和Cawertschen(法国南部放贷人)”以及Richtebrief的相关条款。↩
  4. HLS,“Zürich (Gemeinde)”(同上),其中提到“Lombardische und südfranzösische Geldverleiher”。↩
  5. HLS,“Lombards”(同上)。↩
  6. HLS,“Kredit”(同上),其中描述了monti di pietà及其最高5%的费用。↩
  7. HLS,“Muntprat von Spiegelberg”(Erich Trösch),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/022958/2010-10-28/:“Patrizier und Fernhändler lombard. Herkunft”;Lütfried Muntprat(† 1447)自1410年起参与拉芬斯堡公司;该家族自1419年起拥有其第一块领地Altenklingen,后来又拥有Spiegelberg、Salenstein、Lommis以及Weinfelden的一半等领地。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。