遗产与展望

德国企业家和家庭迁居苏黎世是一段悠久历史的一部分。自十九世纪以来，每逢政治动荡和高税负时期，德国资本便到瑞士寻求庇护，而德国国家则紧随其后。1971年协定以其关于居所的特别规则和移居者条款，用条约法的语言将这种张力加以成文化。在同一时期通过的1972年《涉外税法》（Außensteuergesetz）补充了至今仍决定着法律格局的国内工具。此后这些工具经过多次完善，最近一次是2021年《反避税指令（ATAD）实施法》、2025年将离境税扩展至投资基金以及2023年议定书，但其基本逻辑并未改变。德国并不阻止其公民迁居苏黎世。它确保的是，公民在德国积累的财富在德国仍须纳税，并且单纯出于税务原因的迁居在最初几年内得不偿失。

对苏黎世金融中心而言，德国群体已成为一个结构性要素。德国客户构成苏黎世私人银行和资产管理人客户群中的重要部分，德国专业人士在其办公室任职，德国企业家创办的公司如今已成为瑞士经济的一部分。银行保密在税务方面的终结改变了这一关系的性质。苏黎世的银行如今服务的是事务已完全申报的德国客户。它们所提供的价值在于其服务的质量、瑞士法郎的稳定性以及瑞士制度的法律确定性。关于日内瓦的姊妹卷描述了日内瓦与法国客户之间关系的类似转变，两者的主要区别在于定额税（按支出征税）在日内瓦湖畔的分量更重。

未来几年有若干发展值得关注。2023年议定书自2026年起的适用将表明，关于跨境通勤者的新规则和主要目的测试在实践中如何适用。在Wächtler案判决之后，新离境税与人员自由流动协定的兼容性仍悬而未决。不能排除向欧洲法院提请裁决的可能。德国关于遗产税和财富征税的辩论可能带来增强迁居动力的变化。最后，瑞士与欧盟之间的一揽子协定可能会修改自由流动制度，尽管苏黎世德国居民的权利在实质上不太可能受到影响。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。