简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

仓储、抵押品管理与货物控制

下载PDF(2页)

大宗商品在出售前存放于储罐、筒仓或金属仓库时,贷款方的担保取决于对仓储货物的控制。贸易商及其贷款方使用担保品管理协议,根据该协议,一名独立的担保品管理人(通常是某家检验公司)代表贷款方保管货物。担保品管理人核实货物的数量和质量,签发仓单,并仅按照贷款方的指示放货。1这一安排使贷款方通过担保品管理人取得占有,从而满足包括瑞士在内的许多法域质押法的要求。

过去十年的欺诈案件显示了这些安排的局限。在若干案件中,担保品管理人证明存放于仓库中的货物实际上并不存在,或已被多次质押。贷款方随后起诉担保品管理人,要求赔偿其损失。2014年在中国青岛港揭露的金属仓储欺诈案中,同一批铝和铜库存被用作多笔贷款的担保品,该案成为金属贸易的转折点,而楚格的贸易商在金属贸易中占有重要地位。2为以仓储货物作担保的融资设计结构的从业者,必须核实担保品管理人的声誉和保险、其责任条款、货物检验程序以及贷款方在发生损失时的权利。

注释

  1. HFW, “Collateral Management and Stock Monitoring Agreements”, Commodities briefing,2020年12月,hfw.com:担保品管理协议是借款人、贷款方与担任担保品管理人的检验公司之间的寄托协议;担保品管理人占有所融资的货物,向贷款方确认代其持有,储存、保护并监控货物,向贷款方签发仓单,并仅按照贷款方的指示放货。该来源未涉及担保品管理人对缺失货物的责任。↩
  2. South China Morning Post, “Qingdao Port says 400,000 tonnes of metals involved in financing fraud”, scmp.com:约30万吨氧化铝、7万至8万吨铝锭和2万吨铜;同一批金属被怀疑已在多家银行质押以取得贷款。Global Trade Review, “Qingdao's legacy”, 2017年3月7日, gtreview.com:国际损失超过10亿美元;Citi、Mercuria、Standard Chartered、HSBC、Glencore和Trafigura均有风险敞口;Barclays和Deutsche Bank退出了在中国的大宗商品交易,Trafigura退出了在中国的金属仓储业务。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。