1947年税法
该州战后的税收政策建立在一次税法修订的基础之上，选民于1947年3月16日以4731票对1752票批准了这次修订。只有诺伊海姆市镇投了反对票。此次修订保留了1930年框架下的控股公司特权和住所公司特权。1近三比一的票数差距明确认可了该州的财政路线，也印证了1922年的格局：楚格选民支持有利于企业的税收政策，而反对力量仅限于一个农村市镇。
这次修订的公开支持者之一，是一位曾在州税务局实习的年轻人：Hans Hürlimann，生于1918年，后来成为联邦委员会成员。2Hürlimann从楚格税务局到伯尔尼联邦政府的职业生涯，说明了该州政治阶层与其财政政策之间的密切联系。设计和管理楚格税收制度的人，同时也是在联邦政治中代表该州的人，这使他们在联邦框架受到讨论时处于有利地位，得以捍卫该州的利益。
1947年的法律并未引入新的特权，其意义在于连续性。在国际资本即将再次流动之际，它确认了针对控股公司和住所公司的特别制度，向苏黎世、巴塞尔和境外的顾问发出信号：该州打算坚持其路线。税收框架的稳定性本身就是一个区位因素：在某个州设立注册地的公司需要确信，它当初据以前来的条件不会在几年之后被收回。1947年的投票提供了这种信心，而此后选民每一次对该州财政路线的确认，都强化了这种信心。
注释
- Zug in der Welt，“Zug mit Steuern steuern”：税法修订于1947年3月16日以4731票赞成、1752票反对获得通过；只有诺伊海姆反对；1930年框架下的控股公司特权和住所公司特权得以保留；Sichtweisen Schweiz，“Wirtschaftskanton Zug: gelungene Transformationen dank stabilen Erfolgsfaktoren”，sichtweisenschweiz.ch，2026年9月访问：1947年，选民以三比一的票数差距批准了又一次税法修订。 ↩
- Zug in der Welt，“Zug mit Steuern steuern”：Hans Hürlimann（1918–1994）曾在税务局实习，后来成为联邦委员，他公开支持1947年的法律修订。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。