第二次工业化：电力、电表与照明
在19世纪最后二十年和20世纪最初十年，楚格镇经历了第二波工业化浪潮。一批新企业落户该镇：1872年一家雪茄厂，1881年一家仓储物流公司，1890年一家火柴厂和第二家雪茄厂，1896年，Theiler & Co.电气研究所（Elektrotechnisches Institut Theiler & Co.）；1897年，一家磨坊；1898年，一家白炽灯厂；以及1900年，一家木箱厂。1 1888年，自来水公司安装了47台总功率为150马力的涡轮机，到1891年，该镇已通电。2
这些企业中最重要的当属泰勒公司（Theiler & Co.）电气研究所，该研究所由技术员理查德·泰勒（Richard Theiler）和企业家阿德尔里希·吉尔（Adelrich Gyr）于1896年共同创立，主要生产泰勒研发的电表。3 海因里希·兰迪斯（Heinrich Landis）于1903年加入该公司，并于1904年将其收购。1905年，卡尔·海因里希·吉尔（Karl Heinrich Gyr）成为他的合伙人后，公司采用了后来闻名于世的名称：兰迪斯-吉尔（Landis & Gyr）。4
兰迪斯-吉尔（Landis & Gyr）的增长令人瞩目。1904年，公司拥有37名工人，其中5名为女性。到1918年，员工人数已达787人，其中女性占比39.5%。5 到20世纪30年代初，员工人数已超过2000人。公司生产电表，并越来越多地生产其他用于电力测量和控制的仪器，产品远销整个欧洲及更远的地方。它成为该镇最大的雇主，也是世界领先的电表制造商之一。6 领导公司数十年的卡尔·海因里希·吉尔（Karl Heinrich Gyr）于1921年购入并翻新了塞堡别墅（Villa Seeburg）。7
兰迪斯-吉尔（Landis & Gyr）此后的历史属于C部分的内容，但其发展脉络展现了楚格州从工业时代到后工业时代的延续性。该公司几经易手。2011年被东芝以23亿美元收购，并于2017年在瑞士证券交易所（SIX Swiss Exchange）上市。公司总部位于卡姆，业务遍及三十多个国家。8 这家1896年诞生于镇上一间小作坊的企业，已成长为一家总部位于该州的跨国集团。该州后来作为总部所在地所发挥的作用，在一定程度上正是建立在这些本土成长起来的企业之上的。
注释
- 《世界中的楚格》（Zug in der Welt），“楚格的第二次工业化 1880–1913”：楚格镇的新兴产业：韦曼斯雪茄厂（1872年）、仓库（1881年）、贝赫勒火柴厂（1890年）、克克霍夫斯雪茄厂（1890年）、泰勒电气技术研究所（1896年）、楚格下磨坊（1897年）、白炽灯厂（1898年）、木箱厂（1900年）；《瑞士历史辞典》（HLS），“楚格（市镇）”：泰勒电气技术研究所（Theiler & Co.）成立于1896年，白炽灯厂成立于1898年，箱厂成立于1900年。 ↩
- 《世界中的楚格》，“楚格的第二次工业化 1880–1913”：1888年安装了47台涡轮机及总功率为150马力的设备；HLS，“楚格（市镇）”：到1891年，该镇已通电。 ↩
- 维基百科（英文），“Landis+Gyr”，2026年9月查阅：1896年由技术员理查德·泰勒（Richard Theiler）和企业家阿德尔里希·吉尔（Adelrich Gyr）在楚格以“Theiler & Co.”之名创立，生产泰勒研发的电表。《楚格与世界》（Zug in der Welt）杂志的文章《经济巨头的别墅》（Villen der Wirtschaftskapitäne）将成立年份定为1898年；而HLS的“楚格（市镇）”（Zug (Gemeinde)）条目以及《楚格与世界》关于第二次工业化的文章则将成立年份定为1896年。 ↩
- 维基百科（英文），“Landis+Gyr”：海因里希·兰迪斯（Heinrich Landis）于1903年加入公司，次年收购了该企业；卡尔·海因里希·吉尔（Karl Heinrich Gyr）于1905年成为合伙人，公司由此更名；《楚格在世界》，“经济巨头的别墅”：海因里希·兰迪斯于1903年成为合伙人；卡尔·海因里希·吉尔于1905年成为共同所有人。 ↩
- 《世界中的楚格》（Zug in der Welt），“在困境与常态之间”：1904年，兰迪斯-吉尔（Landis & Gyr）拥有37名工人，其中5名为女性；第一次世界大战前，女性占比达24.5%；1918年，员工总数达787人，其中女性占比39.5%。 ↩
- 维基百科（英文），“Landis+Gyr”：到1914年改制为股份公司时，已成为楚格州最大的雇主，员工超过800人；20世纪20年代在纽约和澳大利亚设立办事处，并收购竞争对手，形成了一个全球性技术集团；自20世纪30年代起，业务多元化扩展至遥测和遥控领域。 ↩
- 《世界中的楚格》（Zug in der Welt），“经济巨头的别墅”：卡尔·海因里希·吉尔（Karl Heinrich Gyr）于1921年购入并翻新了塞堡别墅（Villa Seeburg）。 ↩
- 出处见印刷版所引。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。