州检察官的角色
大宗商品贸易中的重大腐败案件由联邦检察署起诉；对于主要在境外或在多个州实施的贿赂外国官员罪和洗钱罪，联邦检察署具有管辖权。1楚格州检察机关对以本地为重点的犯罪保留管辖权，例如该州的公司和个人实施的诈骗、伪造和侵占。它们还处理在楚格注册的公司中发生的许多经济犯罪案件。Staatsanwaltschaft des Kantons Zug（楚格州检察院）设有经济犯罪部门，其检察官对一个拥有众多控股公司和贸易公司的州的典型犯罪具有经验：滥用公司实施诈骗、董事侵占资产、伪造文件以及向债权人隐匿资产。2
州检察机关在司法协助中也发挥着重要作用。外国当局要求调取楚格的公司和银行所持文件和信息的请求，往往由州当局执行。相关公司有权参与程序，并就信息的移交提出上诉。对于一个拥有大量国际公司的州而言，司法协助是检察官工作的重要组成部分。它也是外国对楚格公司境外行为的调查进入该州的渠道。
注释
- 《瑞士刑事诉讼法》（StPO）第24条第1款（SR 312.0），swissrights.ch：对于《瑞士刑法典》（StGB）第260ter条、第260quinquies条、第260sexies条、第305bis条、第305ter条以及第322ter条至第322septies条规定的罪行，在其很大程度上于境外或在多个州实施而无明确集中于某一州时，由联邦管辖。↩
- 楚格州，Staatskalender，“Staatsanwaltschaft”，staka.zug.ch：检察院由I. Abteilung（Allgemeine Delikte，一般犯罪）、II. Abteilung（Wirtschaftsdelikte，经济犯罪）、III. Abteilung和IV. Abteilung（Jugendstrafverfahren，少年刑事程序）组成，另设一个国际司法协助单位。↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。