战后的公司

转变始于第二次世界大战之后。B部分所述的该州税收政策自20世纪50年代起吸引了控股公司和住所公司。其中许多是美国和英国集团的子公司，它们希望在一个中立且税务高效的地点持有其国际参股或管理其欧洲业务。这些公司从总部派来经理人，而这些经理人把英语带进了该州的办公室。与他们共事的瑞士员工学会了在工作中使用英语。大宗商品贸易商的到来加速了这一变化。美国金属贸易商Philipp Brothers于20世纪50年代在楚格落户，Marc Rich + Co则于1974年接踵而至。¹Marc Rich生于比利时，在美国长大。他的公司从一开始就是国际化的，工作语言是英语。为他工作的贸易员来自许多国家，除英语外没有共同语言。在该州落户的其他贸易公司，以及为它们服务的银行和服务提供商，情况也是如此。到20世纪80年代，英语已成为该州经济中相当一部分领域的语言，尽管说英语的居民人数仍然很少。

注释

1. University of Texas at Austin, Cultures Contexts，“Marc Rich and Switzerland: An Uneasy Relationship”，2013年6月30日，sites.utexas.edu：1974年，Marc Rich与合伙人在楚格创立Marc Rich + Co AG；Wikipedia（英文），“Marc Rich”：1934年生于安特卫普，1941年随家人移民并定居美国。关于Philipp Brothers的到来（1956年到来，1957年3月20日登记入商业登记册；Zug in der Welt，“Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug”），见D部分。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。