加密社区的语言

楚格的加密行业是该州英语化程度最彻底的行业。其创始人和开发人员来自世界各地，文档以英语撰写，会议以英语举行，网络社区以英语交流。加密社群的许多成员完全不会说德语，有些人并不常住楚格，而是每年在那里度过一段时间。该行业的术语是英语。其中许多术语已被原封不动地吸收进德语和其他语言：token、wallet、staking、smart contract、blockchain。

该行业的英语特征影响了瑞士当局与其打交道的方式。瑞士金融市场监管局（FINMA）关于代币的指引从一开始就以英文发布。Crypto Valley Association以英语开展工作。为该行业提供咨询的律师几乎完全以英语工作，尽管他们向商业登记处和税务机关提交的文件使用德语。楚格当局调整了沟通方式以触达该行业，例如以英文发布关于加密资产税务处理的信息。由此，加密行业加速了英语进入该州公共机构的进程。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。