简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

企业家家族及其公司

楚格最富有的居民中,许多是企业家或企业家的继承人,其财富主要由家族企业的股权构成。对他们而言,公司的税负和家族的税负是同一个问题的两个方面。公司缴纳利润税,家族则就其股份价值缴纳财富税,并就股息缴纳所得税。合并后的税负决定了家族财富的回报。

非上市股份的财富税取决于其估值。各州税务机关按照各州商定的方法对非上市股份进行估值,该方法将公司的净资产价值与资本化收益价值相结合。1对于公司盈利能力很强的家族而言,资本化收益价值可能远远超过账面价值。这时财富税可能成为一项沉重负担,尤其是在公司留存利润而只支付少量股息的情况下。楚格的财富税税率本已较低,2024年又进一步下调,减轻了这一负担,这也是来自高税州的企业家家族迁往楚格的原因之一。

家族持股的结构同样重要。家族可以直接持有其经营公司,也可以通过个人控股公司持有,或通过由家族多个分支共同参股的家族控股公司持有。每种结构对股息征税、财富税、公司向下一代的转移以及家族与公司关系的治理都有不同的影响。楚格的执业者经常被要求设计或调整此类结构,而B部分所述该州对控股公司的熟悉为这项工作提供了便利。

注释

  1. 瑞士税务会议(SSK),第28号通函“Wegleitung zur Bewertung von Wertpapieren ohne Kurswert für die Vermögenssteuer”,2008年8月28日,2022年2月更新,ssk-csi.ch;KPMG Switzerland,“Steuerwert nicht kotierter Aktien”,kpmg.com/ch:根据该通函,贸易、工业和服务公司按资本化收益价值的两倍加上净资产价值的一倍再除以三进行估值,而纯控股公司和资产管理公司则按净资产价值估值。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。