加密资产和数字资产的结构

财富中包含加密资产和数字资产的家族，在继承规划中面临一些特殊问题。这些资产通过私钥持有，丢失私钥即丢失资产。遗产执行人或信托受托人必须能够取得这些资产。这就需要作出安全保管和传递私钥的安排，同时在所有人生前保障资产的安全。为遗产税和财富税目的对代币进行估值、在物权法上对代币进行定性，以及在继承程序中承认代币上的权利，都会引发瑞士法律仅部分解决的问题。¹

楚格的从业者兼具财富规划经验和接触该州加密生态系统的便利，已为这些问题制定了解决方案。其中包括：将加密资产托管于能够按照遗产执行人或受托人指示行事的受监管机构；采用需要多人配合的多重签名安排；通过公司或基金会持有加密资产，并以其治理结构确保连续性；以及在家族规划文件中记录资产和访问程序。自2014年以来，瑞士基金会在楚格一直被用作开发和管理区块链协议的基金会的法律形式，详见G部分。一些家族还在《瑞士民法典》第335条对家族基金会所设限制的范围内，将其用作持有加密资产的载体。

注释

1. 2020年9月25日《关于使联邦法律适应分布式电子登记技术发展的联邦法》提供了部分法定答案，文本见 swissrights.ch：登记簿证券（《瑞士债务法》（OR）第973d条及以下各条，2021年2月1日生效）以及破产程序中加密资产的返还（《联邦债务执行与破产法》（SchKG）第242a条，2021年8月1日生效）。详见H部分。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。