简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

受制裁的楚格俄资公司

下载PDF(2页)

制裁直接冲击了楚格的若干俄罗斯人所有的公司。总部设在该州的化肥生产商EuroChem,在欧盟(EU)于2022年3月将其创始人Andrey Melnichenko列入制裁名单后受到影响。在列名的前一天,Melnichenko的受益权益已转让给其妻子,而她本人也于2022年6月被列入名单。1EuroChem主张其已不再由受制裁人士拥有或控制,并在瑞士国家经济事务秘书处(SECO)的密切审查下继续在楚格经营。同样与Melnichenko有关联的煤炭生产商SUEK,也面临类似的问题。

为保障全球粮食安全,化肥和食品被豁免于部分制裁。欧盟澄清,其制裁并不禁止俄罗斯化肥和谷物贸易,并扩大了对农产品交易的豁免。瑞士通常会根据欧盟制度的此类调整相应调整其措施。2因此,EuroChem和其他化肥生产商得以继续经营,但它们在与银行、保险公司和航运公司打交道时遇到了困难,因为这些机构倾向于回避一切与俄罗斯有关联的业务。

楚格其他与俄罗斯有关联的公司则缩减业务、将业务迁往国外或者关闭。在所有权发生变更的情况下,俄罗斯股东将其股份转让给未受制裁的人士或管理层。对这类转让必须审慎审查,因为制裁禁止向被列名人士提供资产,而且主管机关会仔细审查在列名前后不久进行的转让。调查此类案件由SECO负责。

注释

  1. Wikipedia,“Andrey Melnichenko (industrialist)”,en.wikipedia.org:2022年3月9日被欧盟列名,即他退出EuroChem和SUEK受益人身份的当天。Cyprus Mail (Reuters),“EU blacklists wife of Russian billionaire Melnichenko to curb bypassing sanctions”,2022年6月3日,cyprus-mail.com:股份于2022年3月8日转让;据欧盟称,Aleksandra Melnichenko于2022年3月取代其丈夫成为Firstline Trust的受益所有人,该信托代表EuroChem Group的最终所有人;她于2022年6月被欧盟列名。瑞士是否采纳对她的列名未另行核实。↩
  2. 欧盟理事会,关于“maintenance and alignment”一揽子措施的新闻稿,2022年7月21日,consilium.europa.eu:欧盟措施不针对农产品和食品贸易,包括小麦和化肥,并扩大对农产品交易的豁免;Council Regulation (EU) 2022/1269 of 21 July 2022,eur-lex.europa.eu。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。