简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

预付款与生产国的债务

贸易商与国有生产商之间的预付款协议已引起国际货币基金组织(IMF)以及监测发展中国家债务的各组织的关注。当一家国有石油公司从贸易商处获得以未来石油交付偿还的预付款时,国家便承担了一项义务;这项义务可能不会出现在其公共债务统计中,以其最重要的出口收入作担保,并且实际上优先于其他债权人受偿。过去十年中,若干陷入无力偿债境地的国家在此类安排下负有大量义务,由于需要贸易商及其银行的参与,其债务重组因此变得更加复杂。1

对楚格的贸易商而言,这些发展引发了法律和声誉方面的问题。预付款的条款,特别是其定价和担保,可能在随后的债务重组中受到审查,届时贸易商可能被要求与该国的其他债权人一道承担损失。与国有公司谈判预付款,伴随着第二章所述的腐败风险。国际债务透明度倡议所致力于推动的此类安排的透明度,可能要求披露贸易商传统上予以保密的条款。为贸易商就预付款提供咨询的执业者必须考虑这些因素。还需审慎确保该协议符合生产国关于公共借款的法律,因为违反此类法律可能导致协议无效。

注释

  1. 采掘业透明度倡议(EITI),指导说明“Resource-backed loans”,2023年8月,eiti.org:乍得重组了与Glencore之间超过20亿美元的预付款协议(2013–2018年),以原油交付偿还;在南苏丹,几乎所有石油收入都用于偿还以资源作担保的贷款(IMF,2019年);此类贷款因缺乏透明度而受到IMF和二十国集团(G20)的审视。IMF,第22/379号新闻稿,2022年11月13日,imf.org:乍得与其债权人在G20共同框架下达成的债务处理协议。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。