简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

楚格还是苏黎世:在两个相邻地点之间作出选择

许多国际公司和家族最终会在楚格与苏黎世之间作出选择。两地距离近到可以每日通勤,但在税收、规模和特点上各有不同。正确的选择取决于商业模式以及相关人员的优先考虑。

税收

楚格的公司和个人税负明显低于苏黎世市。对于利润丰厚的公司以及高收入或高财富的个人而言,这一差异可能相当显著。楚格还继续为符合条件的外国公民提供定额税(按支出征税),而苏黎世已将其废除。对于适用OECD最低税的大型集团而言,公司税差异的决定性较小,因为瑞士国内最低税提高了低税州的实际税负。

人才储备与劳动力市场

苏黎世是瑞士最大的经济中心,拥有多所大学、广阔的劳动力市场以及大批金融、科技、法律和咨询领域的专业人士。需要招聘大量合格员工的公司,往往会发现苏黎世的人才储备更为充足。不过,由于楚格交通便利,许多居住在苏黎世地区的人通勤前往楚格,楚格的公司也从更广泛的区域招聘人才。

机场与交通便利

苏黎世机场是瑞士主要的国际枢纽。位于苏黎世的公司,尤其是靠近机场或火车总站的公司,出行时间非常短。从楚格出发,乘火车或经公路前往机场同样便捷,因此对大多数企业而言差异有限,但对出行频繁者来说会更为明显。

国际社群与生活方式

两地都拥有庞大的国际社群。苏黎世提供城市生活的各种便利,文化、餐饮和国际学校选择丰富。楚格规模较小、更为宁静,许多家庭对此十分欣赏,也有人更喜欢大城市的多样性。两地的住房都很昂贵。

两地结合

一种常见的解决方案是将公司注册地和核心管理层设在楚格,员工则居住在更广泛的区域;或者在苏黎世设立子公司或分支机构,承担特定职能。此类组合必须反映决策实际在何处作出以及人员实际在何处工作,因为税务机关关注的是真实情况。

实践中行之有效的做法

  • 如实排列优先事项。税收、招聘和家庭需要很少指向同一方向。
  • 测算总体成本。租金、薪资和税收共同决定哪个地点更为有利。
  • 使架构与实际相符。注册地设在楚格,就要求管理和业务活动确实在当地开展。

Ressos Legal 如何提供帮助

我在苏黎世的办公室为国际客户就在楚格与苏黎世之间作出选择以及安排其在瑞士的业务布局提供咨询。欢迎与我联系,进行初步沟通。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。