Metallwarenfabrik、V-ZUG与Metall Zug
A部分曾描述了Metallwarenfabrik在1886年破产后艰难重生的过程，而该公司随后走上了截然不同的道路。公司始终保持瑞士所有权，并发展成为一家家用电器制造商。继1915年的Zuger Waschherd之后，1950年推出了全自动洗衣机Unimatic，1959年推出了首台滚筒式干衣机，1962年推出了洗碗机Adora。Metallwarenfabrik 与其姊妹公司——成立于1913年的Verzinkerei Zug——于1976年合并。自1981年起，家电业务以V-ZUG的名义运营。1
进入21世纪后，该集团转型为一家控股公司。2018年收购医疗器械制造商Haag-Streit后，Metall Zug 于2020年将 V-ZUG 分拆为独立上市公司，2022年将其线缆加工业务注入 Komax，并于2024年与 Miele 组建了合资企业 SteelcoBelimed。2Metallwarenfabrik 在楚格镇的原厂址位于镇中心，占地8万平方米，目前正被改造为一个技术集群————楚格科技集群（Tech Cluster Zug），集生产、研究、住房和能源基础设施于一体。3Metall Zug的发展轨迹体现了一种在瑞士工业中常见、在楚格尤为明显的模式：一家拥有悠久本地历史的制造企业，将自身转型为管理工业参股组合的控股公司。推动这种转型的是产业逻辑，即需要使各项业务更加聚焦，并为其寻找战略合作伙伴。而该州针对控股公司的环境也为这一转型提供了便利：在这里，管理参股是一项人们熟悉的活动，参股收益享有优惠的税收待遇，为这类交易设计架构的顾问也近在咫尺。
注释
- Metall Zug AG，“历史”：1915年推出Zuger Waschherd；1950年推出全自动洗衣机Unimatic；1959年推出首台滚筒式干衣机；1962年推出Adora洗碗机；1976年与Metallwarenfabrik合并为Verzinkerei Zug AG；自1981年起以V-ZUG AG名义运营。↩
- Metall Zug AG，“历史”：2018年收购Haag-Streit（医疗器械）；2020年将V-ZUG分拆为独立公司；2022年将Wire Processing部门注入Komax；2024年与Miele组建合资企业SteelcoBelimed；从制造业转向战略投资管理。↩
- Nathan Affentranger，《楚格科技集群：城市北部将建此项目》，zentralplus，2024年7月17日，zentralplus.ch：V-ZUG的历史生产基地位于镇中心，占地8万平方米；大苏黎世地区，“楚格科技集群”，greaterzuricharea.com：楚格科技集群位于原 Metall Zug/V-ZUG 工业用地，规划为集创新、制造和培训于一体的生态系统，设有办公、住房和可持续能源基础设施；Moneycab，“楚格科技集群与 WWZ 共同创立 Multi Energy Zug AG”，2021年4月27日：Tech Cluster Zug AG（原 V-Zug Immobilien AG）与 WWZ 于2021年4月19日以50/50的合资形式成立了 Multi Energy Zug AG，负责建设并运营该产业集群的二氧化碳中和能源系统。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。