媒体、教会与社团
说英语的居民建立了自己的机构。圣公会及其他英语会众在该地区举行礼拜。1外籍人士俱乐部、商业网络、体育俱乐部和文化协会以英语运作。网络媒体和通讯以英语提供本地新闻。州政府和楚格市以英语发布面向新来者的信息，同时还有一项欢迎服务帮助新居民解决在该州安顿下来的实际问题。2这些机构使说英语的居民生活更加便利，但也使人们可以不学德语而在楚格生活。许多外籍人士的社交生活都在英语社群内部进行。他们在工作中结识同事，在国际学校结识其他家长，在俱乐部和协会中结识其他外籍人士。他们与瑞士居民的接触可能仅限于邻居、服务提供者和政府机关。这种模式在国际商业中心很常见，在日内瓦、苏黎世、新加坡和香港都有过描述。它本身无所谓好坏，但会对当地社会的凝聚力产生影响，第三章将对此加以探讨。
注释
- Diocese in Europe (Church of England)，“Anglican congregation in Zug”，europe.anglican.org：每月第四个星期日17:30在楚格Alpenstrasse的归正会教堂举行圣餐礼（通过苏黎世圣公会教堂联系）。Gut Hirt / Good Shepherd天主教堂区，good-shepherd.ch：每周日晚17:00在楚格Baarerstrasse 62举行英语弥撒。 ↩
- 楚格州经济促进处，“International community – local culture”，economy.zg.ch（英文）：Zug4you平台、英文通讯Zug Post、外籍人士指南、国际俱乐部；楚格移民服务处（Fachstelle Migration Zug，FMZ）提供新来者资料包、语言课程以及多语种咨询。楚格州内政厅（Direktion des Innern），“Welcome to the canton of Zug – Information for new arrivals”（2019年），cdn.zg.ch：英文宣传册；FMZ提供免费的初次信息咨询。Zug4you，“What the City and Canton of Zug do for their expats”，2019年12月6日，zug4you.ch：楚格市每年举办两次新来者欢迎酒会。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。