生命科学与科技公司

除贸易、控股和加密产业集群外，楚格还发展出了规模可观的生命科学和技术行业。Johnson & Johnson、Biogen和Amgen等制药和医疗技术公司在该州设立了国际总部或区域职能部门。¹从Siemens的楼宇科技业务到软件和工程企业，技术公司雇用了数千名员工。与控股公司和贸易公司相比，这些公司带来的职能更具实质内容：研究、开发、注册监管事务、供应链管理和市场营销。它们对低税率的依赖较小，而更依赖于人才的可得性、基础设施的质量和市场准入。

这些行业的增长可能会降低该州对税收竞争和波动性较大的大宗商品贸易的依赖。但它也可能加大住房、基础设施和劳动力市场的压力，因为员工众多的公司比员工很少的控股公司需要更多的空间和更多的劳动力。该州在未来十年的发展，将取决于它能否在容纳这一增长的同时，不丧失当初吸引这些公司及其员工的生活质量。

注释

1. 楚格州经济促进局，“Life Sciences”，economy.zg.ch：约360家生命科学公司，员工约9600人；制药公司包括Biogen、Amgen和Janssen（Johnson & Johnson），医疗技术总部包括Johnson & Johnson Medtech和Roche Diagnostics；参见C部分。↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。