本土工业及其转型——结论

第一章结论

该州的工业史并未在税收政策开始之时终结。十九世纪末和二十世纪初创立的企业挺过了两次世界大战之间的危机，在第二次世界大战后不断发展，并自1980年代起在新的所有者之下实现了转型。Landis & Gyr演变为两家全球性企业：一家归西门子所有，总部设在楚格；另一家为上市公司，总部设在卡姆。Metallwarenfabrik演变为V-ZUG以及控股公司Metall Zug。Bossard从一家本地贸易商行成长为一个国际集团。罗氏将1969年的一项小规模收购发展成为其全球诊断业务的总部，并使之成为该州最大的私营雇主。

这些企业表明，楚格的总部经济有着工业根基。老工业所造就的熟练劳动力、工程技术传统和基础设施，使该州对那些所需不仅仅是一个注册地址的公司具有吸引力。与此同时，该州的税收政策也使这些企业以及收购它们的国际集团更容易将总部保留在楚格并加以扩展。该州的工业经济与财税经济是共同成长的。二者的结合是楚格这一商业区位比那些只能提供低税的司法辖区更具持久性的原因之一。

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。