立足全球的小州

下载PDF（3页）

楚格州面积238.7平方公里，按面积计是瑞士联邦最小的州之一。¹它由十一个市镇组成：楚格、巴尔、卡姆、许嫩贝格、门青根、诺伊海姆、上埃格里、里施、施泰因豪森、下埃格里和瓦尔赫维尔。²其首府楚格市位于与之同名的湖泊北端，距苏黎世约三十分钟火车车程，距卢塞恩稍近。全州约有13.5万人居住。³1850年时，人口为17461人。⁴

若以经济分量衡量，楚格则完全属于另一个级别。该州商业登记簿上登记的公司超过38000家，这些企业雇用约13.5万人。⁵楚格在瑞士国民收入中所占的份额从1965年的1.2%升至2005年的2.5%，而其在瑞士人口中所占的份额则远低于此。⁶全球最大的大宗商品贸易集团之一将总部设在巴尔。在全球开展业务的工业集团也将其所在地设于该州。2014年，负责管理以太坊协议的基金会在楚格设立，此后该地区便以“加密谷”（Crypto Valley）之名指称随之而来的区块链企业集群。⁷该州征收的税负属于瑞士最低之列，而这一地位是它在近一个世纪的大部分时间里有意选择并保持的。⁸

本书讲述这一局面如何形成，并考察支撑它的法律框架。本书是一部研究日内瓦国际金融中心之著作的姊妹篇。尽管这两座城市常被相提并论，被视为瑞士大宗商品贸易的双中心，但它们的起源可谓迥然不同。日内瓦的金融使命建立在宗教改革之上，建立在为这座城市带来资本和人脉网络的难民之上，也建立在使其成为世界交汇之地的外交机构之上。楚格则一样也没有。当苏黎世和日内瓦改信新教时，楚格仍信奉天主教。它是一个由农民、手工业者和雇佣兵军官组成的农村共同体。它的第一家具有一定规模的银行，即州立银行，直到1892年才成立。⁹

注释

1. Historisches Lexikon der Schweiz（HLS，《瑞士历史辞典》），“Zug (Kanton)”，2019年4月24日版本，关于领土的部分，根据2006年土地利用统计给出总面积238.8平方公里；Wikipedia（英文），“Canton of Zug”，2026年9月访问，给出238.73平方公里。 ↩
2. Wikipedia（英文），“Canton of Zug”，2026年9月访问，关于市镇的部分。 ↩
3. Zuger Zeitung，亦刊载于Bote der Urschweiz（bote.ch），“Zug wächst weiter: 135'018 Menschen leben im Kanton”，2026年8月22日：根据Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug（楚格州数据与统计处）的数据，2025年底居民为135018人；较上年增长略低于1%。 ↩
4. HLS，“Zug (Kanton)”，人口数字表：1850年：17461人；1900年：25093人；1950年：42239人；2000年：100052人。 ↩
5. Zuger Kantonalbank（楚格州立银行），“Der Kanton Zug in Zahlen”，2023年版，zugerkb.ch：2022年登记公司38547家；Kanton Zug, Fachstelle für Statistik（楚格州统计处），“Industrie und Dienstleistungen – Betriebe und Unternehmen”，zg.ch，2026年9月访问：2024年20801个营业场所共有雇员135123人。详见C部分。 ↩
6. HLS，“Zug (Kanton)”，关于二十世纪经济的部分。 ↩
7. Stiftung Ethereum（以太坊基金会），楚格（UID CHE-292.124.800）的商业登记数据，转引自moneyhouse.ch：于2014年7月14日登记于楚格州商业登记簿；其宗旨包括推广以太坊协议以及新的开放式去中心化软件架构。详见G部分。 ↩
8. Wikipedia（英文），“Canton of Zug”，关于税收环境的部分；HLS，“Zug (Gemeinde)”，2020年5月5日版本，记载了1921年和1930年批准的州税收优惠措施。税收历史详见B部分。 ↩
9. Zuger Kantonalbank，“Geschichte”，楚格州立银行网站，2026年9月访问，给出成立年份为1892年，成立之初有七名员工。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。