简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

为后代设立的基金

该州的财政盈余引出了如何长期使用这些盈余的问题。该州已将盈余用于当期措施,例如降低医疗保险保费,以及用于基础设施和住房投资。另一种选择是将部分盈余存入一只为子孙后代设立的基金,类似于挪威和新加坡的主权财富基金,只是规模要小得多。该基金可以投资于多元化的投资组合,并用于在收入较低的年份稳定该州财政。它还可以为教育、研究和基础设施方面的长期投资提供资金。1

这样一只基金将保护该州免受收入波动的影响,因为其收入严重依赖少数几家大公司和最低税。它还将减少把意外之财花在会产生永久性义务的措施上的诱惑。基金的治理至关重要,需要有关于投资和提取的明确规则、独立的管理以及透明度。它还需要政治支持,因为该州公民必须接受将部分盈余为未来储蓄起来,从而用于减税或增加支出的部分会相应减少。

注释

  1. 作者的构想,并非事实陈述:子孙后代基金是作者的提议,未发现该州有关于设立此类基金的提案。作为比较:SRF,“Als erster Kanton: In Zug bekommt die Bevölkerung in guten Jahren Steuergeld zurück”,2026年7月2日,srf.ch:州议会(Kantonsrat)在一读中批准了一项税收返还(Steuerrabatt),在出现高额盈余的财政年度之后最多返还八个百分点,须经任择性全民公决。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。