瑞士的信托与遗产纠纷
信托和遗产纠纷很少局限于一个国家。资产存放在瑞士银行,受托人位于离岸中心,继承人分布在三大洲,而遗嘱又是依据另一国法律起草的。在许多此类纠纷中,瑞士法律和瑞士法院都发挥着核心作用,原因既在于资产位于瑞士,也在于瑞士国际私法就管辖权和准据法规定了明确的规则。
针对受托人的请求
信托受益人可以就违反信托义务追究受托人的责任,要求其提供账目和信息,在情节严重时还可以申请撤换受托人。瑞士的信托纠纷由《联邦国际私法》第9a章(第149a条及以下各条)调整。信托契据可以指定具有专属管辖权的法院或仲裁庭;未作指定的,信托所在地或被告受托人住所地的瑞士法院可能具有管辖权。受益人的权利由信托的准据法确定。
向瑞士银行获取信息
继承人往往需要了解被继承人在瑞士银行持有哪些资产、这些资产在其去世前的去向以及由谁取得。根据瑞士判例,继承人作为概括继承人,有权要求银行提供有关被继承人账户的信息,在某些情况下还包括其去世前不久所进行交易的信息。正如关于《银行法》第47条的文章所述,银行客户保密并不能使被继承人对抗其本人的继承人。资产已成为休眠资产的,适用关于休眠资产一文所述的程序。
撤销遗嘱和继承契约
如果立遗嘱人欠缺行为能力,遗嘱或继承契约系在错误、欺诈或胁迫影响下订立,或者其内容或形式违法,该遗嘱或继承契约可被撤销(《瑞士民法典》(CC)第519条和第520条)。诉讼必须在请求人知悉该处分及撤销事由之日起一年内提起,且无论如何须在遗嘱开启之日起十年内提起(第521条)。
特留份请求
被继承人的遗产适用瑞士法律,而某一继承人的特留份受到侵害的,该继承人可以提起扣减之诉(《瑞士民法典》第522条及以下各条)。该诉讼也可涵盖某些生前赠与,包括向信托和基金会的转移。该请求权自继承人知悉侵害之日起一年后消灭,且无论如何在遗嘱开启或被继承人死亡之日起十年后消灭(第533条)。正如关于跨国家庭的文章所述,自2023年起,特留份的比例已经降低。
资产保全
在纠纷审理期间,可以通过临时措施或依据《联邦债务执行与破产法》第271条实施扣押,对位于瑞士的资产进行保全,具体见关于扣押的文章。在继承事务中,主管机关还可以下令对遗产加封、编制遗产清单,或由官方管理人管理遗产。
外国判决与仲裁
有关遗产和信托的外国裁判,如果系由与该遗产或信托具有充分联系的国家作出,即可根据《联邦国际私法》在瑞士获得承认;仲裁裁决则依据《纽约公约》予以执行。信托契据中越来越多地订有仲裁条款,而依据《瑞士仲裁规则》、以苏黎世或日内瓦为仲裁地的仲裁具有保密性,这正是家族在此类纠纷中所看重的。
Ressos Legal 如何提供帮助
我在与瑞士有关的信托、基金会和遗产纠纷中代理受益人、继承人、受托人和遗嘱执行人,向瑞士银行获取信息,并保全和追回资产。我是信托与遗产从业者(TEP)。欢迎与我联系,进行初步沟通。
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。