瑞士公司的制裁合规:筛查、所有权与银行的期望
制裁变化迅速,上个月还属例行的一笔付款,今天可能已被禁止。对于拥有国际客户、供应商或股东的瑞士公司而言,一套切实运作的制裁合规流程,是保住其银行账户和业务关系的前提。
瑞士的法律框架
根据《禁运法》(EmbA),联邦委员会可采取强制措施,以执行联合国、欧洲安全与合作组织或瑞士最重要贸易伙伴所决定的制裁(EmbA第1条)。在实践中,瑞士通过针对具体国家的条例采纳欧盟的大部分制裁,并由国家经济事务秘书处(SECO)负责管理。相关措施包括资产冻结、禁止向被列名人员提供资金,以及对特定货物和服务贸易的限制。
筛查交易对手
交易中的每一位客户、供应商、代理人和银行,都应在合同签署前以及付款时再次对照瑞士制裁清单进行核查。大多数公司使用同时涵盖欧盟、英国、联合国和美国清单的筛查工具,因为银行会适用所有这些清单。命中并不必然意味着禁止,但必须加以调查并记录结果。
所有权与控制
资产冻结同样延及由被列名人员拥有或控制的公司,即使该公司本身并未出现在任何清单上。因此,瑞士公司必须穿透其交易对手,审视其所有人,并须考虑自身股东是否可能使公司落入制裁范围。股东来自俄罗斯、中国、中亚或海湾地区的集团,应使其股权结构图保持最新,并随时可向银行出示。
被冻结资产与报告
任何持有或管理受冻结资产的人,必须立即向SECO报告,且未经授权不得解冻放行。SECO可在规定情形下给予例外,例如为了结束现有合同或出于人道主义目的;公司应在采取行动之前而非之后申请此类例外。
银行的期望
瑞士银行对每一笔付款都进行制裁筛查,并且常常将遵守美国和欧盟制裁作为内部政策,即使瑞士法律并无此要求。以美元进行的付款尤其容易受到影响。一家公司如能凭文件说明其交易、交易对手的所有权以及货物的来源地和目的地,其付款便会得到处理;如不能说明,付款就会被拦截。
实践中行之有效的做法
- 制定一份简短的制裁政策,写明由谁、在何时、对照哪些清单进行筛查。
- 记录每一次核查,包括对误报的调查。
- 在合同中加入制裁条款,以便在交易对手受到制裁时能够中止或终止合同。
Ressos Legal 如何提供帮助
我为公司、贸易商及其所有人就瑞士、欧盟和美国制裁提供咨询,建立筛查和合规流程,就报告和例外事宜与SECO沟通,并在银行拦截付款时为客户提供支持。欢迎与我联系,进行初步沟通。
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。