简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

意大利企业家为何青睐提契诺州

税负与可预测性

意大利企业家首先提到的动机是税收,尽管实际比较并不像瑞士的声誉所暗示的那样一边倒。意大利公司须按24%的税率缴纳公司所得税(imposta sul reddito delle società,IRES),并按3.9%的标准税率缴纳大区生产活动税(imposta regionale sulle attività produttive,IRAP),而后者的税基不允许扣除大部分利息,且直到不久前也不允许扣除人工成本。1 位于卢加诺的公司需承担联邦、州和市镇三级合计的利润税;根据毕马威(KPMG)的《瑞士税务报告》(Swiss Tax Report),2025年提契诺州的该税率为16.05%,仅一年内就下降了3.11个百分点。2 在企业所有者个人层面,差距更为显著。意大利个人所得税(IRPEF)在应税收入达到5万欧元时即适用43%的最高税率,而在米兰,大区和市镇附加税还会再增加约2.5个百分点。3 收入相同的卢加诺居民税负则更低。在瑞士,出售股份所获得的私人资本利得原则上免征所得税。

然而,企业家、他们的顾问以及提契诺州当局都强调了另一个更难量化的因素:可预测性。2013年,一家面向中小企业的意大利网络刊物将瑞士的吸引力概括为税率“波动幅度更小、更可预测”,以及更少的官僚束缚。4 意大利税法的修订频率之高,使得长期规划变得极为困难。IRPEF税率表曾于2022年、2024年进行修订,并再次被2026年度预算法修改,该法将第二档税率从35%下调至33%。5 公司居民身份规则、受控外国公司规则、离境税以及新居民税制,均在过去八年内发生过变化。瑞士税法同样会发生变化,2020年的公司税改革和2024年的最低税便是例证。但瑞士税法的修改往往需要经过多年的辩论、提交全民公投,并配有过渡性规定,因此企业能够提前预见。

官僚体制、法院与法律确定性

第二个动因是与国家打交道的成本。获得判决所需的时间是最直观的指标。根据欧洲司法效率委员会(CEPEJ)为《欧盟司法记分牌》(EU Justice Scoreboard)编写的国家数据,2022年意大利法院审结一审民商事案件约需540天,而欧盟的中位数为239天。二审的相应数字分别为753天和207天,最高法院(Court of Cassation)则为1,063天和216天。6 一名需要在意大利起诉客户的债权人,可能要等六七年才能获得终审判决。对于利润率取决于能否收回应收账款的企业而言,漫长的诉讼周期是一种堪比税收的成本。

瑞士的诉讼程序更为简短,商业登记处可在数日内完成新公司的注册,而且行政机关通常可以使用意大利语进行沟通。2013年《Panorama》杂志的一篇报道援引顾问的估计称,设立一家瑞士公司约需十天,费用约为800欧元(不含公证费)。7 同一篇报道还提到了瑞士劳动法:雇主在遵守通知期的前提下,可以终止无固定期限的劳动关系,而无需提供意大利法律所要求的理由。从这个意义上说,法律确定性是指规则为人所知、以可预见的方式适用,并且争议能够在对企业有意义的时间内得到解决。意大利企业家除了税收因素外,还会提出这些理由。这些是瑞士顾问无法改变、意大利顾问也无法提供的理由。

注释

  1. 《意大利税收总法》(TUIR,1986年12月22日第917号总统令),第77条(“税额按总净收入的24%计算”),税率由2015年12月28日第208号法律确定,文本见Brocardi.it,https://www.brocardi.it/testo-unico-imposte-redditi/titolo-ii/capo-i/art77.html;自2008年度财政法(第1条第226款)起,IRAP标准税率为3.9%,参见维基百科(意大利语),“生产活动地区税”,https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_regionale_sulle_attivit%C3%A0_produttive(作为最后手段查阅)。自2015年起,长期雇员的人工成本可予扣除。 ↩
  2. SWI swissinfo.ch,“瑞士企业税率小幅下调”,2025年5月21日,https://www.swissinfo.ch/eng/various/swiss-corporate-tax-rates-edge-down-slightly/89374335(KPMG《2025年瑞士税收报告》:提契诺州16.05%,下降3.11个百分点;瑞士平均14.4%;楚格11.85%)。意大利的27.9%这一数字是IRES与IRAP名义税率的算术相加,而两者的税基并不相同。 ↩
  3. “2026年预算法:IRPEF税率调整”,EC News,2026年1月7日,https://www.ecnews.it/lavoro/news-del-giorno/legge-bilancio-2026-revisione-aliquote-irpef/(2025年12月30日第199号法律:28,000欧元以下23%,至50,000欧元33%,超过部分43%)。伦巴第大区附加税最高1.73%,米兰市镇附加税0.8%:Tuttocalcolato,“Milano – 2026年税率”,https://tuttocalcolato.it/calcolo/irpef/milano/。 ↩
  4. Edoardo Musicò,“逃往瑞士:中小企业不得不走的一步?”,PMI.it,2013年9月27日(2018年2月12日更新),https://www.pmi.it/?p=10744(“variazioni 税率范围更窄且更可预测”)。 ↩
  5. EC News(同上),关于第199/2025号法律第1条第3款;《意大利统一所得税法》(TUIR)第11条第1款及注释,文本见Brocardi.it,https://www.brocardi.it/testo-unico-imposte-redditi/titolo-i/capo-i/art11.html(23%、35%和43%三档税率由2023年12月30日第216号立法令自2024年起引入,第1款自2025年起经2024年12月30日第207号法律修改,自2026年起经第199/2025号法律修改)。 ↩
  6. 欧洲司法委员会(CEPEJ),意大利——欧盟司法记分牌国家概况(2022年数据),欧洲委员会(Council of Europe),https://rm.coe.int/italy-eu-scoreboard-country-fiches-2022-data/1680b065f9(“In 2022年,一审民事(及商事)诉讼案件的解决时间约为540天”)。 ↩
  7. 马西莫·莫里奇(Massimo Morici),关于企业迁往瑞士的报道,《全景》(Panorama),2013年9月30日,https://www.panorama.it/attualita/economia/trasferire-azienda-svizzera。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。