简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

维斯孔蒂家族与斯福尔扎家族:米兰国家中的领地

从领主制到公国

维斯孔蒂家族在十四世纪建立了意大利北部最大的领土国家。1395年5月11日,国王瓦茨拉夫以一份特许状授予吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂公爵头衔,换取10万弗罗林,其对米兰的领主统治由此转变为世袭公国。1395年9月5日,隆重的册封仪式在圣安布罗焦教堂举行。1公国鼎盛时期从阿尔卑斯山一直延伸到托斯卡纳,威胁着佛罗伦萨和威尼斯。提契诺各地区是这个国家中面积虽小、但战略上十分重要的一部分。它们控制着米兰的北部通道,以及米兰商人前往德意志和莱茵河地区所使用的道路。它们还为首都供应木材、木炭、石料、牲畜和乳制品。2

1402年吉安·加莱亚佐去世,公国陷入危机。他的儿子们尚未成年,雇佣兵队长和地方领主趁机攫取所能攫取的一切,各城市的旧派系也死灰复燃。在提契诺地区,鲁斯卡家族在科莫和卢加诺重新掌权,而瑞士中部的邦联成员则利用米兰的虚弱在莱文蒂纳站稳脚跟,不久之后又进入贝林佐纳(见下一节)。直到1412年成为公爵的菲利波·马里亚·维斯孔蒂用此后数年收复父亲的遗产,秩序才得以恢复。3他的手段将军事力量与谈判相结合。占据城镇的地方家族可以将其作为公爵封地保留,条件是承认公爵的主权,这解释了十五世纪该地区错综复杂的封建版图。

封地与封臣

在菲利波·马里亚及其斯福尔扎家族继任者统治下,该地区的大部分被分封给贵族家族。鲁斯卡家族作为伯爵长期领有卢加诺,后来又领有洛迦诺。圣塞韦里诺家族——一个出身意大利南部、为米兰效力的家族——在十五世纪中叶的几十年间领有卢加诺及其相邻地区。4其他地区则由公爵官员直接管理。这一区别对居民至关重要,因为封臣会收取许多本应归公爵所有的收入,任命地方法官,并行使一审民事和刑事管辖权。上诉、最严重的罪行以及国家事务仍保留给公爵及其在米兰的议事会。1441年11月,菲利波·马里亚更进一步,颁布De maiori magistratu法令,削减封建podestà(行政长官)的权力,转而扩大城市司法官的权力。5

这些封地并非现代意义上的私有财产。公爵可以因不忠而将其收回,并且在某一支系绝嗣或某一封臣投靠其敌人时,经常予以收回。尽管如此,封地可以继承,也可以出质。封建家族将其视为资产,其价值取决于所产生的收入。像卢加诺这样拥有市场、湖上交通和通行费的封地,其价值远高于一个收入仅由少量实物贡赋构成的阿尔卑斯山谷。因此,封地的授予同时也是金融交易,其中若干项与封臣向公爵国库提供的贷款相关联。6

注释

  1. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, art. “Gian Galeazzo Visconti, duca di Milano”, https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-galeazzo-visconti-duca-di-milano_(Dizionario-Biografico)/(1395年5月11日的特许状、1395年9月5日在 Sant'Ambrogio 的加冕、10万弗罗林的价款)。 ↩
  2. DSS, art. “Milano (ducato)”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006632/,关于提契诺各地区的战略作用及其向米兰供应乳制品、木材、石料和牲畜。 ↩
  3. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, art. "Filippo Maria Visconti, duca di Milano", https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-maria-visconti-duca-di-milano_(Dizionario-Biografico)/。 ↩
  4. DSS, art. “Rusca”(见上),关于1439年的洛迦诺封地;DSS, art. “Sanseverino, Aloisio”, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/015429/2009-11-30/,关于1434年和1438年的授予(卢加诺及其山谷、门德里西奥和巴莱尔纳堂区);DSS, art. “Lugano (comune)”(见上)。 ↩
  5. Gigliola Soldi Rondinini, “Filippo Maria Visconti, duca di Milano”, in Dizionario Biografico degli Italiani(罗马:Istituto della Enciclopedia Italiana,1997年),https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-maria-visconti-duca-di-milano_(Dizionario-Biografico)/,关于封建册封制度以及1441年11月的De maiori magistratu法令;Federica Cengarle, Feudi e feudatari del duca Filippo Maria Visconti. Repertorio(米兰:Unicopli,2007年)。 ↩
  6. Cengarle(见上)。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。