大米时代

下载PDF（3页）

战争还逆转了旧有走私经济的方向。在第一次世界大战和两次大战之间的时期，提契诺州向意大利供应在当地稀缺或税负沉重的商品。而在第二次世界大战期间，瑞士缺乏粮食，意大利北部则有大米。Broggini 描述了“大米时代”（il tempo del riso）：走私者把大米、食品、纺织品、自行车和燃料从意大利运入提契诺州，再把咖啡、烟草等殖民地商品带回去。¹瑞士海关博物馆将香烟、糖、咖啡、大米和盐列为战时及战后走私经济中紧俏而稀缺的商品。²那些夜间背运大米的人，也熟知难民越境所走的小路，其中一些人两者都曾带领。

货物走私与人员和资金的偷运，构成了一个统一的非正式越境体系。其参与者往往是同一批人，路线相互重叠，其经济逻辑则在于两种法律秩序和货币秩序之间的差异。战后这一体系仍在延续：把香烟从提契诺州背入意大利的 spalloni（背夫），也朝相反方向携带钞票。第D.II章描述了这种做法如何成为里拉时代向卢加诺各银行输送资金的渠道之一。

1945年后意大利在瑞士的资产

战后安排对德国和意大利在瑞士的资产采取了截然不同的处理方式。联邦委员会于1945年2月16日冻结了德国资产。根据瑞士与美国、英国和法国于1946年5月25日签订的《华盛顿协定》，瑞士承诺清算居住在德国的德国人的资产，并将所得在瑞士的战争索赔与欧洲重建之间平均分配。瑞士支付了2.5亿瑞士法郎作为对重建的贡献，以换取盟国放弃因瑞士国家银行黄金交易而产生的索赔。³意大利资产则不受类似制度的约束。意大利已于1943年10月成为盟国的共同交战方，新成立的意大利共和国也无意让外国清算其公民的资产。因此，意大利居民在瑞士的账户得以保留，受到银行保密以及瑞士拒绝在税务和外汇事务上提供协助的保护。⁴

法西斯领导层资产的问题则更为敏感。1945年4月27日，墨索里尼在科莫湖畔的东戈（Dongo）被俘，那里距瑞士边境仅几公里；他和同伴携带着外币、1935年法西斯募集运动中收来的金饰以及文件。游击队员缴获了数箱数袋贵重物品，并将其存入多马索（Domaso）的一家银行。⁵关于法西斯资金藏于瑞士银行的传闻伴随了战后数十年。这类指控很少能够得到证实，因为相关文件存放在受第47条保护的银行档案中。1946年一封未公开的信函——瑞士在信中承诺“以善意”审查纳粹受害者存放在瑞士的资产问题——表明，银行保密在总体上塑造了战后对战时资产的处理方式。⁶受迫害者的休眠账户直到20世纪90年代才成为公共议题。

数据一览。战争期间经瑞士的过境运输增至原来的四倍，其中德国煤炭占88%。⁷1942年，圣哥达线路每月运量超过50万吨。⁸德国向瑞士国家银行出售了价值12.12亿瑞士法郎的黄金，向各大银行出售了价值2.67亿瑞士法郎的黄金。⁹德国的清算债务达到11.19亿瑞士法郎，其中6.5亿瑞士法郎于1952年获得承认。¹⁰根据1946年的《华盛顿协定》，瑞士支付了2.5亿瑞士法郎。¹¹

注释

1. Broggini, “Frontiera sud”（见前文）。 ↩
2. 联邦海关管理局，Museo delle dogane svizzero（见前文）。 ↩
3. Marc Perrenoud, “Accord de Washington”，载 DHS，2013年6月21日版本，https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/017343/2013-06-21/。 ↩
4. 关于意大利自1943年10月起与盟国并肩作战，参见维基百科（英文），“Italian Co-Belligerent Army”，https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Co-Belligerent_Army（作为最后手段查阅）。 ↩
5. 维基百科（英文），“Death of Benito Mussolini”，https://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_Benito_Mussolini，关于其“于4月27日在科莫湖畔东戈村附近被当地游击队员”俘获；维基百科（英文），“Dongo treasure”，https://en.wikipedia.org/wiki/Dongo_treasure，关于外币（包括墨索里尼箱中的1,150,000里拉和160枚英国金镑）、1935年 Oro alla Patria 募集运动中的金饰、文件以及存放于多马索一事（两者均作为最后手段查阅）。 ↩
6. Perrenoud, “Accord de Washington”（见前文）。 ↩
7. Schiedt, “Trafic de transit”（见前文）。 ↩
8. Cerutti, “L'Italia fascista e la Svizzera”（见前文）。 ↩
9. Senn et al., “Weltkrieg, Zweiter”（见前文）。 ↩
10. Meier, “Clearing”（见前文）。 ↩
11. Perrenoud, “Accord de Washington”（见前文）。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。