简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

统治者、名义与时间

下载PDF(3页)

下表概述了八个辖区、统治这些辖区的州以及取得和丧失的日期。取得日期指实际占领的日期和取得法律依据的日期,二者往往相差数年。

辖区 统治州 取得 终止 莱文蒂纳 乌里 1403/1439年;1480年取得法律依据 1798年3月 布莱尼奥 乌里、施维茨、 1495年;1503年阿罗纳 1798年4月 下瓦尔登 里维耶拉 乌里、施维茨、 1495年;1503年阿罗纳 1798年4月 下瓦尔登 贝林佐纳 乌里、施维茨、 1500年;1503年阿罗纳 1798年4月 下瓦尔登 卢加诺 十二州 1512/13年;1516年和约 1798年2月 洛迦诺 十二州 1512/13年;1516年和约 1798年 马焦河谷 十二州 1512/13年;1516年和约 1798年 门德里西奥 十二州 1512年;1517年后最终确定 1798年 奥索拉 十二州 1512年 1515年丧失

“十二州”是指苏黎世、伯尔尼、卢塞恩、乌里、施维茨、翁特瓦尔登(上瓦尔登和下瓦尔登合计为一)、格拉鲁斯、楚格、弗里堡、索洛图恩、巴塞尔和沙夫豪森。阿彭策尔在该战役之后于1513年加入联邦,未分享这四个辖区。1因此,该表记录了三种不同的宪制安排:单一州的辖区(莱文蒂纳)、三州的辖区(贝林佐纳、里维耶拉、布莱尼奥)以及十二州的辖区(湖区和马焦河谷的四个辖区)。莱文蒂纳、布莱尼奥和里维耶拉也被称为Tre Valli(三河谷)或安布罗斯河谷,因为它们遵行米兰的安布罗斯礼仪,并隶属于米兰总教区。

动机:山口、粮食、年金与威望

联邦究竟为何想要南方?史料和文献中反复出现四种动机。第一是控制圣哥达路线,这条路线为乌里州带来通行税和运输贸易,而且谁占据贝林佐纳,谁就可以将其封闭(第A.IV章)。第二是获取伦巴第平原的粮食和盐;阿尔卑斯各州在歉收年份依赖这些物资,而一旦征服了各辖区,统治州也有义务为其新的臣民确保这些供应。2第三是兵役市场:伦巴第的战争由瑞士雇佣兵作战,各州在与米兰、法国、教皇和西班牙就年金和招募权进行谈判时,把南方领土当作筹码。第四是威望和官职收入。由于landfogto(地方长官)通常从轮值州的议会成员中选出,辖区便成为统治州名门望族的职位来源,这些家族的成员期望在其仕途中至少担任一次landfogto。3

这些动机的分量随时间而变化。在十五世纪,山口及其通行税主导着乌里州的政策。1516年之后,联邦放弃了在意大利的大国政治,各辖区首先成为统治州的一项内部资产:官职、规费和粮食供应的来源,由各州共同管理,且在很大程度上任其自行其是。这一转变解释了为什么联邦从未试图将意大利领土纳入其自身的政治秩序。辖区是需要经营的财产,而各州是以共有人的身份来经营的。

注释

  1. André Holenstein,“Gemeine Herrschaften”,载HLS,2021年9月21日版本,https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/009817/2021-09-21/;Hubler,“Ennetbirgische Vogteien”(同上),关于十二州的四个辖区。Daniela Pauli Falconi,“Vallemaggia”,载DSS,2015年1月5日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008548/,该文将该河谷描述为1513年至1798年间十二州的辖区(“i 13 meno Appenzello”)。 ↩
  2. Fritz Glauser,“Capitolati di Milano”,载DSS,2011年1月13日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/017199/2011-01-13/(“I cant. sovrani, in seguito alla conquista dei baliaggi it., furono tenuti a garantire a questi ultimi sufficienti approvvigionamenti di alimenti, soprattutto di cereali provenienti dalla pianura padana, e rifornimenti di sale”)。另见Raffaello Ceschi, Nel labirinto delle valli. Uomini e terre di una regione alpina: la Svizzera italiana (Bellinzona: Casagrande, 1999)。 ↩
  3. Waltraud Hörsch,“Balivo”,载DSS,2008年11月13日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/026435/2008-11-13/(德文:“Landvogt”,https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/026435/2008-11-13/),据此,landfogto从议会成员中选出,宣誓就职并有固定任期;在共管辖区中,各主权州轮流提名。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。