简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

路线的形成(约1200—1500年)

舍勒嫩峡谷的屏障

圣哥达山地位于阿尔卑斯山弧的中心,罗伊斯河、提契诺河、罗讷河和莱茵河的分水岭在其附近交汇。在地图上,这一山口提供了上莱茵地区与伦巴第之间最直接的连接:从巴塞尔出发的旅行者经陆路抵达卢塞恩,渡过卢塞恩湖到达弗吕埃伦,沿罗伊斯河谷上行至格舍嫩,在海拔约2,100米处翻越山口,再沿莱文蒂纳河谷下行至贝林佐纳,从那里到米兰只需两三天路程。1在古代的大部分时期和中世纪早期,这条路线仅具有地方意义。原因在于一个单一的障碍。在格舍嫩上方,罗伊斯河冲过舍勒嫩峡谷——一道花岗岩峭壁夹峙的峡谷,其中容不下任何道路。罗伊斯河谷与乌尔塞伦高山河谷(安德马特、霍斯彭塔尔、雷亚尔普)之间的往来,只能沿艰险的小径绕过峡谷攀爬,驮货的牲畜无法通行。罗马人使用的是大圣伯纳德山口和格劳宾登诸山口(尤利尔、塞普蒂默、施普吕根)。圣哥达并未出现在罗马的行程录中;在中世纪早期,它主要满足地方需要,例如莱文蒂纳居民的放牧权。中世纪的皇帝前往意大利时,更偏爱布伦纳、塞普蒂默和大圣伯纳德山口。2

舍勒嫩峡谷的开通没有任何同时代的特许状记载。历史学家根据间接证据将其定在约1150年至1230年之间,最可能在1200年前后:一是峡谷中跨越罗伊斯河的一座桥(最早的“魔鬼桥”,Teufelsbrücke,1306年以stiebende Brugge之名见于记载),二是Twärrenbrücke——一条固定在基尔希贝格岩壁上的栈道,引导道路绕过激流上方一处突出的悬崖。3建造者不详,但一般认为瓦尔泽人很可能参与其中——他们是来自瓦莱州、讲德语的移民,自十二世纪起即居住在乌尔塞伦。4在将近五百年的时间里,Twärrenbrücke一直是这条路线的薄弱环节。1707–1708年,它被乌里洞(Urnerloch)取代——这是一条约64米长的凿岩隧道,由来自切伦蒂诺的提契诺工程师Pietro Morettini开凿,被视为第一条穿越阿尔卑斯山的公路隧道。5魔鬼桥于1595年以石材重建;1828– 1830年,Karl Emanuel Müller修建了一座新桥以及穿越峡谷的马车道。现今的公路桥建于1955–1956年。6

注释

  1. HLS,词条“Gotthardpass”(2016年8月30日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/2016-08-30/,关于该山口及圣哥达路线;法文版词条“Gothard, col du”,https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007466/,载明山口海拔为2,108米。 ↩
  2. HLS,词条“Alpen”(2013年7月17日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008569/2013-07-17/,关于克劳狄统治时期作为帝国道路的大圣伯纳德山口,以及作为通往科莫的罗马路线的施普吕根、塞普蒂默和尤利尔山口;HLS,词条“Gotthardpass”(2016年8月30日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/2016-08-30/,该词条指出,与大圣伯纳德山口不同,该山口未见于罗马行程录,在中世纪早期仅起次要作用,涉及莱文蒂纳居民的放牧权;Wikipedia,“Septimer Pass”,https://en.wikipedia.org/wiki/Septimer_Pass(作为最后手段查阅),关于塞普蒂默、大圣伯纳德和布伦纳山口是中世纪巡行皇帝所偏爱的路线。标准论述仍为Aloys Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Ausschluss von Venedig,共2卷(莱比锡,1900年),列于HLS词条“Gotthardpass”的参考文献中。 ↩
  3. HLS,词条“Schöllenen”(Hans Stadler,2011年4月11日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008796/2011-04-11/,该词条根据魔鬼桥(1306年 stiebende Brugge)以及沿基尔希贝格岩壁的Twärrenbrücke,将峡谷的开通定在1150年至1230年之间;HLS,词条“Gotthardpass”(2016年8月30日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/2016-08-30/,该词条将其定在大约1200年前后。 ↩
  4. HLS,词条“Schöllenen”(同上),该词条认为自十二世纪起定居乌尔塞伦的瓦尔泽人很可能参与其中;HLS,词条“Ursern”(Hans Stadler,2014年1月14日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007467/2014-01-14/,关于他们于十二世纪后期经富尔卡山口迁入。 ↩
  5. HLS,词条“Schöllenen”(同上),关于1707–1708年的乌里洞为阿尔卑斯山第一条公路隧道;HLS,词条“Morettini, Pietro”(Marino Viganò,2009年2月5日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010270/2009-02-05/,关于其1660年生于切伦蒂诺;Wikipedia,“Urnerloch”,https://de.wikipedia.org/wiki/Urnerloch(作为最后手段查阅),关于其最初长度为64米(现约70米)。 ↩
  6. HLS,词条“Schöllenen”(同上),关于Karl Emanuel Müller于1828–1830年修建的桥梁和马车道,以及1955–1956年的现今桥梁;同一词条记载了1587年的名称Teiffels Brucken。Wikipedia,“Schöllenen Gorge”,https://en.wikipedia.org/wiki/Schöllenen_Gorge(作为最后手段查阅),关于1595年以石桥取代木桥。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。