法军重返与战争代价
俄军撤退后，法国和赫尔维蒂当局重新控制了南方。作为政府专员被派往当地的 Heinrich Zschokke 在卢加诺州恢复了共和制行政，并任命 Giuseppe Franzoni 为行政长官。1两州在战后陷入贫困，各市镇因征用而负债累累，民众则把赫尔维蒂共和国与赋税、征兵和外国军队联系在一起。战争的代价主要由各市镇和居民承担。被征用的粮食、牲畜和运输工具往往以本票支付，而这些本票的兑付十分迟缓，甚至根本未获兑付。2
常见误解。人们常常以为，瑞士的中立在法国大革命和拿破仑战争期间保护了这个国家。然而在1798年和1799年，事实恰恰相反。法国、奥地利和俄国的军队在瑞士领土上作战，随意穿越阿尔卑斯山口，并就地取食。直到1815年11月20日的第二次《巴黎和约》，瑞士的永久中立才得到欧洲列强的承认。3对横亘于交战各军之间南北主干道上的提契诺地区而言，1799年和1800年是一段被占领的时期，财产、人身和地方机构都得不到任何保护。中立日后对金融中心的价值，正是建立在与这段经历的对比之上。
战争对后来制度的意义
1799年的战争留下了对中央集权政府和外部强加之赋税的深刻不信任，这塑造了1803年的宪法；战争也确认了该地区在粮食上对伦巴第平原的依赖，这使后来的每一届政府都寻求与米兰缔结有关粮食和食盐的条约。对现代金融中心而言，其教训关乎边境地区的财产安全。各辖区提供的政治权利有限，但法律秩序稳定；而赫尔维蒂共和国虽然提供了权利，却无法保护该地区免受外国军队侵扰。1803年成立的州必须将自治与一种能够保护财产和合同的法律秩序结合起来。当意大利资本在二十世纪流向卢加诺时，它来到的是一个已经提供这种结合一个多世纪的国家——背后是获得承认的中立，以及一条自1815年以来没有任何军队越过的边界。
注释
- Negro（同上）。 ↩
- Raffaello Ceschi (ed.), Storia del Cantone Ticino, vol. 1: L'Ottocento（Bellinzona 1998）。 ↩
- Christian Koller, “Restaurazione”, DSS，2012年1月12日版本，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/009799/。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。