承包商兼建筑师及其账目
丰塔纳的职业生涯揭示了建筑行业的一个特点，这一特点对于本章的经济论证至关重要。宗座财务院的建筑师在许多情况下同时也担任承包商：他负责组织劳动力和材料，垫付工资，并根据经官方测量员核查的已完成工程量测算（misure e stime）获得付款。这样的职位需要营运资金和信用，因为财务院的款项是分期支付的，而且往往拖延。1这也容易招致猜疑。丰塔纳的赞助人去世后对其账目的调查，正是这种制度的典型写照：同一个人负责设计、施工并认证工程，而教皇的更迭可能使一位宠臣沦为被告。
对于留在故乡的家族而言，这类职业生涯既带来收入，也伴随着风险。丰塔纳在罗马和那不勒斯购置了大量产业，以此供养亲属，并将家族中的年轻成员招入自己的工坊。他的墓地位于那不勒斯的圣安娜·德·隆巴尔迪教堂（Sant'Anna dei Lombardi），即当地伦巴第人社群的教堂，这再次表明“伦巴第民族”（nazione lombarda）如何充当了湖区工匠在海外的制度性家园。22022年11月至2023年2月，位于兰卡特（Rancate）的乔瓦尼·居斯特州立美术馆（Pinacoteca Giovanni Züst）举办了一场名为《Le “invenzioni di tante opere”》的展览，，以此纪念他；该展览源于意大利语区瑞士大学（Università della Svizzera italiana）现代档案馆（Archivio del Moderno）的研究，并与梵蒂冈博物馆合作筹备。3
卡洛·马代尔诺与圣彼得大教堂立面
卡洛·马代尔诺（1556–1629年）4出生于卡波拉戈（Capolago），是多梅尼科·丰塔纳的外甥。来到罗马后，他在舅舅的工作室工作，起初是一名灰泥工。5丰塔纳前往那不勒斯后，马代尔诺便留了下来，开创了自己的事业。他为圣苏珊娜教堂设计的立面于1603年竣工，被视为罗马巴洛克建筑的奠基之作之一。同年，教皇克莱门特八世任命他为圣彼得大教堂建筑师；在保罗五世执政期间，他将米开朗基罗设计的集中式平面布局延伸为纵向的中殿，并建造了大教堂的立面，立面上刻有1612年的日期。他还完成了圣安德烈大殿（Sant'Andrea della Valle）及其穹顶，建造了马泰伊宫（Palazzo Mattei），并自1625年起主持巴贝里尼宫的工程，直至1629年1月底在罗马去世。
马代尔诺作为圣彼得大教堂建筑师的地位，为罗马的“湖区网络”提供了最重要的制度立足点。大教堂的建造机构“圣彼得大教堂建筑局”（Fabbrica di San Pietro）大量雇佣石匠、雕刻工和灰泥匠，马代尔诺将其中许多职位安排给了亲属和来自湖畔村庄的人。其中一位来自比索内的年轻石匠是他的远房亲戚，后来成为了那个世纪最具独创性的建筑师。6
注释
- 关于圣彼得大教堂建筑局和宗座财务院的研究，例如Delumeau（前引）。 ↩
- Ippoliti，《Fontana, Domenico》（前引）。 ↩
- 意大利语瑞士大学，“‘众多作品的创造’：现代档案馆关于多梅尼科·丰塔纳的研究成果展”，新闻稿，2022年11月，https://www.usi.ch/it/feeds/23563（展览在兰卡特的Pinacoteca由州立乔瓦尼·祖斯特博物馆主办，2022年11月26日开幕）；《艺术之窗》，“瑞士举办专题展览，致敬16世纪伟大建筑师多梅尼科·丰塔纳”，2022年，https://www.finestresullarte.info/mostre/mostra-domenico-fontana-invenzioni-pinacoteca-zust-rancate（展期为2022年11月27日至2023年2月19日，由该美术馆和Archivio del Moderno与梵蒂冈博物馆联合举办）。 ↩
- 提契诺州，《州政府办公厅，“越境者”专栏，“移民及其后裔的生平”： “卡洛·马德尔诺（1556-1629）”，https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/vite-di-emigranti-e-discendenti（“从卡波拉戈到罗马，一位建筑师的单程之旅”）。 ↩
- 玛丽亚·克里斯蒂娜·洛伊，“马德尔诺，卡洛”，《意大利人传记词典》，第67卷（罗马，2006年），https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-maderno_(Dizionario-Biografico)/。 ↩
- 尼诺·卡博内里，《弗朗切斯科·博罗米尼》，《意大利人传记词典》，第13卷（罗马，1971年），https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-borromini_(Dizionario-Biografico)/，其中称马代尔诺为博罗米尼的同乡和远房亲戚。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。