简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

税率、豁免与逃税的诱因

下载PDF(3页)

各辖区的dazio对进口、出口和过境货物征收,不同货物适用不同税率,并有诸多豁免。执政各州的货物往往享受减免税率。与米兰的条约规定了相互豁免(见第五节)。生活必需品,尤其是粮食和盐,常常适用特别制度:歉收时期的出口禁令、固定价格或收购专营。对距各市场仅数公里便要越过边境的货物,同时存在联邦税则、米兰税则和若干地方收费,这就产生了强烈的逃税动机。本章第七节将论述其结果。1

对现代执业者而言,这一结构并不陌生。一国对在另外两国之间过境的货物征收的过境税,如今已受到国际贸易法规则的禁止或限制,过境自由由《关税与贸易总协定》第五条予以保障。2 中世纪Weggeld的现代对应物,是为使用基础设施而征收的费用,例如瑞士按里程计征的重型车辆费,本章最后一节将予以讨论。公共收入的包税制已经消失,但它所应对的问题依然存在:一个依赖于其无法查验之货物所产生收入的政府,需要具备本地知识的中间人,而这些中间人又从这种知识中获得权力。

数据一览。罗迪的大税关(Dazio Grande)建于1561年,直至1834年一直是海关关卡。3 1707–1708年开凿的乌里洞(Urnerloch)隧道,开凿时长64米。4 在旧制度下,十二个执政州分享卢加诺、洛迦诺、门德里西奥和马焦河谷这四个山外辖区(ennetbirgische Vogteien)的收入,三个州分享贝林佐纳、里维耶拉和布莱尼奥的收入。5 卢塞恩Zentnerzoll(担税)登记簿仅对1493–1503年提供了可靠依据,显示每年平均约有170吨货物越过圣哥达。6

注释

  1. HLS,词条“Schmuggel”(同前),关于走私者利用自然条件或关税政策在“zwischen verschiedenen Wirtschaftsräumen”造成的价差,以及:“Ab dem 16. Jahrhundert betrieben Händler im Gebiet der heutigen Schweiz Schmuggel im grossen Umfang (z.B. Getreide, Textilien, Salz, Tabak), um die Fiskalzölle und Strassengebühren zu umgehen”。 ↩
  2. 1947年10月30日《关税与贸易总协定》,SR 0.632.21,第五条第2款和第3款(“Freiheit der Durchfuhr”;过境运输应免除“von Zöllen [...], ebenso wie von allen Durchfuhrabgaben oder anderen Steuern oder Abgaben, die auf die Durchfuhr gelegt sind”,但行政费用和服务费用除外),见droit-bilingue.ch,https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/0.6/0.63/0.632.21-V-8.html;该协定构成作为1994年4月15日《建立世界贸易组织协定》附件的《1994年关税与贸易总协定》的一部分,SR 0.632.20,https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/0.6/0.63/0.632.20-index.html。 ↩
  3. HLS,词条“Prato (Leventina)”(同前)。 ↩
  4. HLS,词条“Schöllenen”(同前),关于日期;Wikipedia,“Urnerloch”(同前),关于最初64米的长度。 ↩
  5. HLS,词条“Ennetbirgische Vogteien”(同前)。关于各州份额,见A.II章。 ↩
  6. HLS,词条“Gotthardpass”(2016年8月30日版本),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/2016-08-30/。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。