为民族筹款：跨境资助复兴运动

资助人、认购与募款人

流亡政治耗资不菲。报纸和小册子需要印刷并偷运，代理人和信使需要支付报酬，武器需要购买和储存，被囚者的家属需要接济，旅行需要筹措经费。资金有三个来源：少数富裕流亡者的私人财富、运动成员的定期捐款，以及为特定行动而进行的临时大额认购。在提契诺州，第一类来源以Ciani兄弟为代表，他们在米兰的银行以及后来在卢加诺的财富，使他们自然而然成为流亡者的资助人。Martinola指出，提契诺州的Giovine Italia（青年意大利）成员按月缴纳会费，而“i Ciani vi aggiungevano di proprio e largamente”，即Ciani兄弟慷慨地自掏腰包予以补充。¹负责募款的是Ercole Porro，一位以流亡者身份居住在卢加诺的年轻米兰医生。1833年募集的资金，部分用于筹备次年的萨伏依远征。²

这些捐款的结构，与第A.III章所述提契诺移民长期以来在海外维持的互助会和兄弟会颇为相似：小额定期款项汇入一个共同基金，由一名受信任的成员管理。区别在于目的和法律风险。罗马兄弟会的成员缴纳会费毫无风险；而伦巴第的Giovine Italia成员若向来自卢加诺的代理人付款，则触犯了奥地利法律。其付款记录一旦被查获，便可能被用作对他不利的证据。由于募款人很少留下书面记录，这些资金的历史只能依据往来信件和警方档案加以重建。

马志尼的国民公债

1849年失败之后，马志尼试图使运动的财务建立在更为正式的基础之上。他在伦敦与Aurelio Saffi、Mattia Montecchi、Aurelio Saliceti和Giuseppe Sirtori共同创立了Comitato Nazionale Italiano（意大利国民委员会）。该委员会发行了一笔prestito nazionale italiano，即总额一千万里拉的国民公债，以“affrettare l'indipendenza e la libertà d'Italia”，即加速意大利的独立与自由。³债券在伦敦印制，面额如二十五法郎等，载有委员会五名成员的签名，以及1849年罗马共和国和该委员会的印章。⁴债券承诺由未来的意大利国家偿还。从法律角度看，这是一个尚不存在的政府所发行的主权债务，除发行人的政治成功外别无任何担保。

这笔公债在英国、瑞士和法国的流亡者中销售，并秘密地在意大利本土发售。米兰Museo del Risorgimento（复兴运动博物馆）保存的一张收据显示，1850年6月6日，马志尼、Saffi和Montecchi确认收到伦巴第临时政府前专员Carlo Rigotti支付的5,000里拉。⁵鉴于马志尼派网络在该州的密集程度，提契诺州很可能充当了分发和收款的据点，债券和收据与禁书经由同一批人之手流转，尽管本文所用资料中并无任何单批货物的记载。对伦巴第的持有人而言，债券是危险之物，因为它证明了持有人对马志尼组织的追随。这笔公债由此留下了一条奥地利警方可以追查的书面线索。⁶

注释

1. Martinola，“I mazziniani del Ticino”（见上文）。 ↩
2. Martinola，“I mazziniani del Ticino”（见上文），其中将Porro描述为“giovane medico milanese ... rifugiato a Lugano, che se ne faceva collettore”，并论及为萨伏依远征筹措资金一事。 ↩
3. Museo del Risorgimento “Aurelio Saffi”，弗利，Prestito Nazionale Italiano债券的目录记录，PatER Emilia-Romagna，https://bbcc.regione.emilia-romagna.it/samira/api/print/card/161758（2026年10月4日查阅），其中将该债券描述为由Comitato Nazionale Italiano（Mazzini、Saffi、Montecchi、Saliceti、Sirtori）发行、在伦敦印制、总额一千万里拉。该委员会1850年在伦敦的活动，亦可由下文所述1850年6月6日的收据证实。 ↩
4. Museo del Risorgimento “Aurelio Saffi”，目录记录（见上文），其中描述了一张在伦敦印制、面额25法郎、载有五人签名和两枚印章的债券。 ↩
5. Lombardia Beni Culturali，照片记录IMM-3a130-0001437（Museo del Risorgimento，米兰），https://lombardiabeniculturali.it/fotografie/schede-complete/IMM-3a130-0001437（2026年10月4日查阅）。该记录未说明付款目的。 ↩
6. 关于国民公债在奥地利审判中作为证据的情况，参见Franco Della Peruta, I democratici e la rivoluzione italiana（Milano 1958）。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。