雇佣兵、年金与西班牙同盟：作为资本流动

作为出口品的士兵

三个世纪以来，天主教各州最有价值的出口品是兵役。外国君主根据与各州签订的契约（capitulations，雇佣兵协定）招募瑞士士兵。这些协定授权在各州境内招募，确定兵员人数、军饷、军官和服役条件，并约定君主须向各州本身支付的款项。士兵由上尉和上校招募，他们通常是各州名门望族的成员，自费组建连队，再以君主为每名士兵所欠的军饷为连队提供资金。一个连队就是一门生意：上尉垫付招募、装备和军饷的费用，收取协定中约定的总额，并保留差额。由于君主常常拖欠付款，上尉们以借贷为其连队融资，负债成为军事事业的一种常规融资方式。在商人和军官家族中，妻子、姐妹和女儿常常负责招募的账目，并协助筹集资本。¹

十六世纪瑞士联邦的主要客户是法国国王——各州与其缔结了1516年的永久和平条约和1521年的同盟——以及自1535年起统治米兰的西班牙哈布斯堡王朝。教皇、萨伏依公爵和威尼斯共和国也在此招募。1529年后的教派分裂塑造了这些关系。新教各州不愿为教皇和西班牙国王效力，天主教各州则为所有天主教君主效力。它们于1587年与西班牙缔结的同盟，将其兵役与捍卫天主教信仰以及确保来自米兰的供给安全联系在一起。²

年金制度

除士兵的军饷外，外国君主还支付另外两种款项，构成了流入瑞士联邦的永久性资本流。第一种是根据同盟条约向各州本身支付的公共年金，作为招募权和政治友好的对价。1516年的永久和平条约承诺法国王室每年向每个州以及瓦莱和三联盟各支付2,000法郎年金，1587年的西班牙同盟则为天主教各州提供年金。³第二种是支付给个别官员、军官和显贵的私人年金，他们在议会和集会中维护付款君主的利益。私人年金屡遭各州禁止——例如1503年的Pensionenbrief（年金禁令）——却始终照付不误。它们是各州外国派系的黏合剂，即“法国派”和“西班牙派”，二者的竞争直至十八世纪一直塑造着天主教瑞士联邦的政治。在苏黎世，宗教改革矛头直指这一制度：茨温利自1521年起布道反对年金，1526年该市处决了接受年金的Jakob Grebel。此后新教各州不再向其官员支付公共年金，而法国、西班牙、威尼斯、萨伏依和米兰的年金则持续流入天主教各州，直至十八世纪初。1710年后只剩下法国年金。法国同盟最后一次续订是在1777年。⁴

年金的经济分量相当可观。在天主教各州，外国年金有时占常规公共收入的一半以上。瑞士中部的小州几乎不征收直接税，因此年金为其预算的很大一部分提供了资金，并部分分配给公民。私人年金和军事经营的利润使财富集中于少数家族。其中一些家族，如楚格的Zurlauben家族、施维茨的Reding家族和乌里的Schmid家族，通过垄断年金的分配获得了延续数百年的地方支配地位，并将财富投资于土地、城市宅邸、乡间庄园、官职和贷款。⁵这些财富的一部分被投资于意大利执政辖区：统治家族的军官在那里担任landfogti（执政官），而官职买卖使人可以将购买一个执政辖区作为一项金融投资，第A.II章对此有所说明。

注释

1. Philippe Henry和Philipp Krauer，“Servizio mercenario”，载于DSS，2023年10月31日版本，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008608/（作为军事企业家的上尉和上校；“L'indebitamento divenne una modalità di finanziamento corrente”；商人家族妇女在记账和筹集资本中的作用）。 ↩
2. Henry和Krauer，“Servizio mercenario”（见前文），关于作为招募框架的1516年永久和平条约和1521年与法国的同盟；Glauser，“Mailänder Kapitulate”（见下文），关于1587年同盟。 ↩
3. André Holenstein，“Pace perpetua (1516)”，Alberto Tognola译，载于DSS，2026年4月23日版本，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008898/2026-04-23/（“A ogni cant., al Vallese e alle Tre Leghe, oltre che ad altri suoi alleati, la Francia promise rendite annue di 2000 franchi”）；Glauser，“Mailänder Kapitulate”（见下文），关于1587年同盟下的年金。 ↩
4. HLS，词条“Pensionen”，2011年11月3日版本，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010241/2011-11-03/（1503年Pensionenbrief；茨温利1521–1525年的布道；1526年处决Jakob Grebel；新教各州不向官员支付公共年金；1710年后仅有来自法国的年金；1777年最后一次续订法国同盟）。 ↩
5. HLS，词条“Pensionen”（同上）：在天主教各州，年金“zeitweise mehr als die Hälfte der regulären öffentlichen Einnahmen”；“Einzelne Familien sicherten sich durch die Monopolisierung von Pensionen-Verteilung [...] zum Teil jahrhundertelange lokale Dominanz (Zurlauben in Zug, Reding in Schwyz, Schmid in Uri)”。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。