意大利继承法与特留份

受保护继承人的范围

意大利继承法属于罗马法和法国法的特留份传统。1942年《意大利民法典》为某些近亲属——即legittimari（特留份继承人）——保留了遗产的一部分，立遗嘱人不得通过遗嘱或生前赠与剥夺其该部分。《意大利民法典》第536条列明了受保护的人：“il coniuge, i figli, gli ascendenti”（配偶、子女、直系尊亲属）。养子女与子女同等对待。先于立遗嘱人死亡的子女，其直系卑亲属代位继承，享有相同权利。¹ 该条措辞经2013年12月28日第154号立法令调整，该立法令完成了婚生子女与非婚生子女的平等待遇。自2016年民事结合法颁布以来，登记民事结合中的生存伴侣享有与配偶相同的特留份权利。² 兄弟姐妹及侄子女、外甥子女不享有特留份，但在没有更近亲属时可依法定继承取得遗产。

特留份是整个遗产的一个份额，取决于家庭构成。第537条规定，独生子女有权获得遗产的二分之一，两名或以上子女合计有权获得三分之二，在其间平均分配。第540条规定，配偶为唯一受保护继承人时，为其保留二分之一。第542条规定了配偶与子女均生存的常见情形：只有一名子女时，配偶与子女各得三分之一；有两名或以上子女时，子女合计得二分之一，配偶得四分之一。³ 除特留份外，生存配偶还有权居住于家庭住宅并使用其中的家具，前提是这些财产属于死者或属于夫妻双方。这一居住权是法定遗赠，配偶在被继承人死亡时即取得，无需作出任何接受行为。⁴ 生存的受保护继承人 特留份 可自由处分份额 仅一名子女 1/2 1/2 两名或以上子女 2/3 1/3 仅配偶 1/2 1/2 配偶和一名子女 各1/3 1/3 配偶和两名或以上子女 配偶1/4，子女1/2 1/4 仅直系尊亲属 1/3 2/3

表：《意大利民法典》第537–544条规定的特留份。⁵

计算、扣减与返还

特留份保护继承人免受遗嘱处分和生前赠与的侵害。在计算特留份时，意大利法律将死者生前所作全部赠与的价值加入其死亡时留下的净遗产（即《意大利民法典》第556条规定的riunione fittizia，虚拟合并）。如果处分超过可自由处分份额，受保护继承人可以提起扣减之诉（azione di riduzione），先扣减遗嘱处分，再扣减赠与，从最近的赠与开始。该诉讼的时效期间为自继承开始之日起十年。⁶ 在2025年之前，受保护继承人在某些情况下可以向从受赠人处取得被赠不动产的第三人请求返还。2005年的一项改革规定，自赠与登记之日起满二十年后不得再提起该诉讼，除非赠与人的配偶或直系亲属在此期间登记了异议（opposizione）。2025年12月2日第182号法律自2025年12月18日起消除了第三人所承受的这一风险。根据《意大利民法典》第563条的新措辞，对赠与的扣减不影响受赠人已将被赠不动产转让给的第三人。受赠人须改为以金钱补偿受保护继承人，以补足其特留份所需的数额为限；无偿从无力清偿的受赠人处取得该财产的人，以其所获利益为限承担责任。新规则适用于改革生效后开始的继承。对于此前开始的继承，只有在该日期起六个月内通知并登记了扣减之诉或异议的，才继续适用原制度。⁷ 其实际影响相当大。父母赠与一名子女的不动产，如果侵害了其他子女的特留份，其他子女可以在父母去世后提出异议。因此，数十年来意大利银行在为通过赠与取得的房产（provenienza donativa，赠与来源）的购买提供融资时十分谨慎，公证人也会审查产权历史中过去二十年内的赠与。自2025年改革以来，风险主要由受赠人承担，其以金钱给予补偿的义务取代了对买受人的请求权。将家族公司股份赠与继任者——这是传承企业的自然工具——也带有同样的风险。接受公司的家族成员日后可能需要按死亡时的公司价值以现金补偿兄弟姐妹。由于继任者本人的努力，这一价值可能远高于赠与时的价值。关于共同继承人之间生前赠与归入计算（collazione，《意大利民法典》第737条及以下各条）的规则又增加了一层平衡调整。⁸

注释

1. Codice civile, Art. 536，文本见Brocardi.it，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-i/art536.html（2026年10月5日访问），并参见D.Lgs. 28 dicembre 2013, n. 154所作修订。 ↩
2. Legge 20 maggio 2016, n. 76 (Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso)，第1条第21款，参见Brocardi.it关于《意大利民法典》第536条的说明（见上）：关于legittimari的规定适用于民事结合的伴侣。 ↩
3. Codice civile，第537、540和542条，文本见Brocardi.it，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-i/art537.html及art542.html（2026年10月5日访问）。 ↩
4. Brocardi.it，关于《意大利民法典》第540条的评注，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-i/art540.html（2026年10月5日访问）：居住权作为legato ex lege（法定遗赠）发生效力。 ↩
5. 第537、540和542条，同上。仅有直系尊亲属：《意大利民法典》第538条（“a favore di questi è riservato un terzo del patrimonio”），https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/ sezione-i/art538.html；配偶和直系尊亲属（配偶二分之一，直系尊亲属四分之一）：《意大利民法典》第544条，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-i/ art544.html（均于2026年10月5日访问）。 ↩
6. Teleborsa, “Guida al passaggio generazionale: come impostare il patrimonio di famiglia in ottica di successione”，2026年7月2日，https://www.teleborsa.it/Guide/2026/07/02/guida-al-passaggio-generazionale-come-impostare-il-patrimonio-di-famiglia-in-ottica-di-successione-1.html（2026年10月5日访问）。Codice civile, Art. 556 (riunione fittizia)，文本见Brocardi.it，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-ii/art556.html（2026年10月5日访问）。 ↩
7. 《意大利民法典》第563条，经Legge 2 dicembre 2025, n. 182第44条替换，自2025年12月18日起施行，并附有关于Decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35（经Legge 14 maggio 2005, n. 80转化为法律）所引入的旧版本以及第44条第2款过渡规则的说明，Brocardi.it，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-ii/art563.html；经同一法律修订的第561条，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-i/capo-x/sezione-ii/art561.html（均于2026年10月5日访问）。Teleborsa（见上）：改革之后“la posizione del terzo acquirente è molto più protetta”。 ↩
8. Codice civile, Art. 737，Brocardi.it，https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-secondo/titolo-iv/capo-ii/art737.html（2026年10月5日访问）：归入计算适用于子女、其直系卑亲属和配偶，除非死者已予免除，且该免除仅在可自由处分份额的范围内有效。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。