简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

行会、特权与本地工匠的竞争

下载PDF(2页)

外来工匠并不总是受到欢迎。在神圣罗马帝国的许多城市,当地的石匠和抹灰匠行会享有垄断地位,并将意大利团队视为竞争对手。湖区工匠部分依靠自身的组织来应对这种抵制。他们在工作地点组建学会、公会或兄弟会,宗旨是成员之间互相帮助,并维护自身权利、对抗当地政府和社区。他们还形成了以共同出身为纽带的封闭群体,不太愿意接纳外来工人,也不愿向其传授技术知识。1在为君主、主教或修道院工作时,他们可以依靠客户的庇护;而在城镇定居时,他们中的一些人加入了当地行会。不愿培训当地工人的做法不可能无限期维持下去,在意大利作坊中受过训练的当地工匠最终取代了意大利团队。

在意大利,情况则有所不同,因为湖区工匠本就属于意大利语世界,而罗马、热那亚和威尼斯的建筑行会也早已习惯了来自伦巴第的工匠。在那里,行会规则对他们与对其他成员一样适用,包括入会费、学徒规则以及在争议中接受行会管辖的义务。晋升为君主或教宗御用建筑师的工匠通常不在行会体系之内,因为他们的任命直接来自统治者。

海外兄弟会

宗教兄弟会是湖区海外社群最重要的机构。在罗马,位于科尔索圣嘉禄堂(San Carlo al Corso)的nazione lombarda兄弟会;在那不勒斯,伦巴第人的圣安娜教堂(Sant'Anna);在威尼斯,弗拉里教堂的米兰人会堂(Scuola dei Milanesi)——这些机构聚集了米兰及周边地区的臣民,其中也包括来自瑞士辖区的工匠。十七世纪,维也纳成立了一个意大利人堂区会众团体。在圣彼得堡,涅瓦大街上于十八世纪八十年代建成的天主教圣凯瑟琳教堂,成为意大利和提契诺社群的宗教中心。

这些兄弟会提供的远不止礼拜。它们为成员安葬并为其灵魂举行弥撒,这对可能客死他乡的人而言至关重要。它们照料患病成员和遗孀。其中一些兄弟会可能还管理过为社群贫苦女孩提供嫁妆的遗赠,这种慈善形式同时也是一种社会保险,惠及那些养家者客死异乡的家庭。2它们向成员放贷,保管文件,并提供一个可由同一社群中德高望重的成员调解纠纷的场所。从这个意义上说,它们充当了移民早期形式的信托公司和互助会。

注释

  1. Laura Damiani Cabrini, “Maestranze artistiche”, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS),2015年3月20日版本,https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/047823/。 ↩
  2. 关于罗马各民族兄弟会的文献。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。