从边境地带到州：A至C部分
欧洲通道上的伦巴第边缘地带
第A部分表明，今日提契诺州的领土在其历史的大部分时间里，是作为伦巴第世界的北部边缘而存在的。其所属教区为科莫和米兰。其领主先是主教，继而是科莫市镇，最后是维斯孔蒂和斯福尔扎两代公爵；其市场则依赖伦巴第的粮食、盐和商人（第A.I章）。十三世纪初舍勒嫩峡谷的开通，使上游各河谷成为欧洲交通的走廊，并使莱文蒂纳、里维耶拉和贝林佐纳获得了来自搬运、通行费和为旅行者提供补给的收入，而这是农业永远无法提供的。1账目以每里拉合240德纳里的米兰里拉记录，而支付则使用各种各样的铸币；信贷则采取公证定期金负担和附回购权买卖的形式。2以多种单位记账、依赖在政治界线两侧均可执行的书面文书、并以两个法域之间的差异为生的习惯，比卢加诺的任何一家银行都更为古老。
随后，第A.II章描述了三个世纪的从属时期。1403年至1516年间，瑞士邦联各州分三波取得了各河谷和湖畔城镇，每一波都得益于米兰公国的一次危机；八个辖区作为由一个、三个或十二个州共管的领地，一直延续到1798年春。3统治各州确认了当地法规，并将市镇自治交由 vicinanze（村社）行使，因此常规税负一直较轻。与此相反，司法掌握在 landfogti（总督，德语 Landvögte）手中，他们往往是买官得职，任期两年，在年度 sindacato 有限的监督下，从规费、罚款和没收财产中获取收入。该章认为，现代的各项保障，即领取薪俸的法官、归属国家的罚款以及与其所监督的收入没有利害关系的监督者，正是针对这些缺陷的制度性回应。按照这种解读，人们对卢加诺的信任，建立在对一种不可依赖的公共司法的记忆之上。
输出技艺与过境贸易
旧领土的两大经济支柱是输出技艺和过境贸易。第A.III章追溯了湖畔村庄的建筑师、灰泥工匠和画家前往教皇治下的罗马、意大利各宫廷、中欧和俄罗斯的足迹。梅利德的 Domenico Fontana 为西斯笃五世在圣彼得大教堂前竖起了方尖碑，Domenico Trezzini 则在其生命的最后三十年担任新城圣彼得堡的建筑师。4他们的收入以铸币和汇票的形式，通过商人和同乡带回家乡，再由公证人将其转化为房屋、土地、嫁妆和小礼拜堂。该章将这些做法解读为私人银行家、受托人和家族办公室今天为成员和资产分散于多个国家的家族所从事工作的一种早期形式。
第A.IV章追溯了货物的流动。搬运行会垄断了圣哥达道路上的各个路段，公共仓库登记货物，而 dazio（通行税，德语 Zoll）则在每一路段对其征税。米兰协约是一系列和约及续约，《瑞士历史辞典》列出了从1426年的协议到1552年的续约，最终以1705年的协约告终；这些协约保障了通行税特权以及获得伦巴第粮食和盐的渠道。5较为人知的1639年 Capitolato di Milano 则属于另一种关系，因为它是西班牙与格劳宾登就瓦尔泰利纳及东部山口缔结的。凡是边境两侧的垄断、出口禁令和关税存在差异之处，货物便既在法律之内流动，也在法律之外流动，因此走私成为经济的一个结构性特征。该章以一条现行法律规则作结，这条规则在这样一片领土上具有特殊意义：海关事务中的加重欺诈如今已构成洗钱的上游犯罪。6
注释
- 参见第A.I章。《瑞士历史辞典》（DSS），词条“Gotthard”，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/，关于约1200年舍勒嫩峡谷的开通以及该山口自十三世纪起的作用。 ↩
- 参见第A.I章。DSS，词条“Lira”，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/013670/（1里拉 = 20索尔多 = 240德纳里；里拉作为记账单位）。 ↩
- 参见第A.II章。Lucienne Hubler，“Ennetbirgische Vogteien”，载 Historisches Lexikon der Schweiz（HLS），2017年10月4日版，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/046979/。 ↩
- 参见第A.III章。Alessandro Ippoliti，“Fontana, Domenico”，Dizionario Biografico degli Italiani，第48卷（罗马，1997年），https://www.treccani.it/enciclopedia/domenico-fontana_(Dizionario-Biografico)/；Mario Redaelli 和 Pia Todorović Redaelli，“Trezzini, Domenico”，HLS，2014年4月10日版，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019162/。 ↩
- 参见第A.IV章。HLS，词条“Mailänder Kapitulate”（Fritz Glauser，2011年1月13日版），https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/017199/，关于通行税豁免、法律程序的规范以及粮食和盐的供应，列出了1426年、1441年、1479年和1503年的和约，以及1450年、1467年、1477年、1483年、1496年、1498年、1512年、1533年和1552年的续约。关于1705年的协约以及1639年与格劳宾登的 Capitolato，参见第A.IV章。 ↩
- 1974年3月22日《联邦行政刑法》（ACLA），SR 313.0，第14条第4款，如第A.IV章所述；《瑞士刑法典》（SCC），SR 311.0，第305bis条。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。