简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

布匹、丝绸、金属制品与长途贸易

下载PDF(3页)

长途贸易以纺织品为主。来自北方的有康斯坦茨和圣加仑的亚麻布,佛兰德、英格兰和德意志南部的毛呢,以及粗斜纹布,后来又有棉布。来自南方的有米兰、科莫和热那亚的生丝与丝织品,米兰的粗斜纹布、天鹅绒和织锦,米兰作坊出产的兵器与甲胄,纸张和玻璃,以及威尼斯和热那亚从黎凡特输入的香料和染料。1这一贸易的收支格局随时间而变化。十六世纪时,米兰是奢侈纺织品和金属制品的输出地。到了十七、十八世纪,苏黎世和巴塞尔的丝绸业(B.II章在论及洛迦诺难民时有所叙述)从意大利和西班牙进口生丝,于是生丝成为跨阿尔卑斯贸易中北运的主要货物之一。2

下表概括了主要的货物流向。表中所示对一项逐十年变化的贸易作了简化,但它揭示了基本格局:南方向北输送粮食等基本食品、奢侈品和生丝,北方向南输送牲畜、乳制品和布匹,差额则以硬币和汇票结算。

货物 方向 主要产地与市场 法律制度 粮食 北运 伦巴第市场(瓦雷泽、米兰 tratte、科莫、卢伊诺) 条约配额 盐 北运 米兰专营(海 条约配额、转售 盐) 禁令 大米 北运 伦巴第平原 普通关税 牛、 南运 瑞士中部、阿尔卑斯 集市、通行税、条约 马匹 山谷 豁免 奶酪 南运 瑞士中部 通行税 (sbrinz) 葡萄酒 北运 门德里西奥托、卢加诺地区、 地方税 (地区性) 洛迦诺地区 生丝、纺织品 双向 米兰、科莫;苏黎世、圣 过境通行税 加仑 金属制品、 南向 米兰 过境通行税、出口 兵器 北运 管制

结算与国际收支

地区贸易并非仅靠货物就能达到平衡。在某些年份,牧区各州从伦巴第购入的粮食、盐和葡萄酒,超过了它们能以牛和奶酪支付的数额;而在另一些年份,牲畜贸易则带来了顺差。另有两股资金流弥补了这一缺口。其一是邦联成员在法国、西班牙及其他列强军队中服雇佣兵役,为各州带来军饷和年金。直到十八世纪初,年金除来自法国外,主要来自西班牙、威尼斯、萨伏依和米兰。在天主教各州,年金有时占到常规公共收入的一半以上(B.III章)。其二是南部山谷的建筑工匠、艺术家和手工业者外出谋生,他们汇回的款项为村庄的资本积累和消费提供了资金(A.III章)。3因此,圣哥达贸易处于一个更广泛的支付体系之中:在这一体系里,货物、士兵军饷、年金和移民储蓄相互抵算,主要通过以米兰、里昂、热那亚及意大利各集市为付款地的汇票进行。第八节将再回到这些工具。

常见误解。人们常以为,圣哥达首先是一条连接德意志与意大利的奢侈品通道,瑞士各山谷不过是在这条路上收取通行税而已。档案记录呈现的却是另一幅图景。纺织品和香料的长途贸易产生了通行税收入,但决定当地居民生计和各州政策的,是粮食、盐、牛和奶酪的地区贸易。内陆各州依赖伦巴第的粮食和盐,伦巴第市场则依赖瑞士的牛,这使得与米兰的关系成了生死攸关的问题。正因如此,这一关系由条约加以规范。

注释

  1. Schulte(同上),第1–2卷;Glauser(同上)。 ↩
  2. HLS,词条 “Seide”(Liliane Mottu-Weber 撰,Alice Holenstein-Beereuter 德译),https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/013965/,论及1555年起在苏黎世的洛迦诺难民,以及苏黎世作为从西班牙和意大利进口之生丝的集散中心。参见B.II章。 ↩
  3. HLS,词条 “Pensioni”(Valentin Groebner 撰,2011年11月3日版本),https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/010241/2011-11-03/:“Fino all'inizio del XVIII sec., oltre che dalla Francia, le pensioni venivano versate soprattutto dalla Spagna, da Venezia, dalla Savoia e da Milano”,并指出在天主教各州,年金“costituirono oltre la metà delle entrate pubbliche regolari”;HLS,词条 “Servizio mercenario”(Philippe Henry、Philipp Krauer 撰,2023年10月31日版本),https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008608/2023-10-31/,论及给予招募兵员各州的年金,在实行 Landsgemeinde 的小州中,这些年金构成“una parte rilevante del bilancio statale”。参见A.III章和B.III章。延伸文献:Martin Körner, Solidarités financières suisses au seizième siècle(Lausanne 1980)。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。