1798年前大事年表：湖泊、山口与伦巴第商业
卢加诺和提契诺州金融中心大事年表的本部分共收录87个条目。每个条目均注明书中讨论该事件的章节。
| 日期 | 事件 |
|---|---|
| 约公元前9世纪至前4世纪 | 戈拉塞卡文化兴盛，将阿尔卑斯山谷与波河平原的伊特鲁里亚和凯尔特世界连接起来。朱比亚斯科和卡斯蒂奥内有大型墓地。（第A.I章） |
| 约公元前6世纪至前1世纪 | 以所谓“卢加诺字母”书写的勒蓬蒂语铭文，记录了最古老的有文字记载的凯尔特语言之一。（第A.I章） |
| 公元前59年 | 恺撒向科蒙（科莫）派驻殖民者以加强该城。征服之后，后来提契诺州的南部被并入其市镇辖区。（第A.I章） |
| 公元前16年至前15年 | 奥古斯都时期德鲁苏斯和提比略的征战确保了对阿尔卑斯山口和山谷的控制。（第A.I章） |
| 公元1–4世纪 | 位于穆拉尔托、毗邻后来洛迦诺的一处罗马vicus（村镇）繁荣兴旺，其建筑、墓地和玻璃出土物可资证明。（第A.I章） |
| 公元643年11月22日 | 罗塔里国王的敕令规定了“与其同伴”一起施工的magister commacinus（科莫营造师）的责任，这是湖区建筑工匠最早的法律记载。（第A.III章） |
| 8世纪末 | 查理曼的改革确立了1里拉等于20索尔多或240德纳罗的制度，此后一千年间伦巴第的记账均以此为准。（第A.I章） |
| 948年 | 据传，韦尔切利主教阿托的一项遗赠将布莱尼奥、莱文蒂纳和里维耶拉（Tre Valli ambrosiane，即安布罗斯三谷）划归米兰主教座堂教士团。（第A.I章） |
| 10世纪末或11世纪初 | 科莫主教对贝林佐纳和切内里山以北地区（Sopraceneri）的部分区域行使伯爵权利，征收通行费和市场税。（第A.I章） |
| 1118–1127年 | 米兰与科莫之间的十年战争以科莫被攻占并部分被毁而告终。（第A.I章） |
| 自12世纪起 | 公证文书中记载了乡村的vicinanze（邻里共同体）和山谷共同体，伦巴第的公证人记录了该地区的买卖、借贷、嫁妆和遗嘱。（第A.I章） |
| 1162年 | 腓特烈·巴巴罗萨皇帝摧毁米兰，并确认科莫对卢加诺及通往各山口道路的权利。（第A.I章） |
| 1164年 | 腓特烈·巴巴罗萨授予洛迦诺开设市场的权利。1186年，其居民获得帝国直属地位。（第B.I章） |
| 1182年 | 托雷盟约：布莱尼奥和莱文蒂纳的居民宣誓围攻达托雷家族位于库尔泰里奥的城堡，并不容许在山谷中修建新的防御工事。（第A.I章） |
| 约1150–1230年（很可能约为1200年） | 舍伦嫩峡谷借助一座桥梁和Twärrenbrücke栈道得以通行，圣哥达成为巴塞尔与伦巴第之间的贯通路线。（第A.I、A.IV章） |
| 1231年 | 亨利七世国王将乌里直接置于帝国之下。（第A.I章） |
| 1237年 | 圣哥达山顶的一处济贫院有据可查。莱文蒂纳奥斯科的一份村庄条例也出自同一年。（第A.IV章） |
| 1335年 | 弗兰基诺·鲁斯卡将科莫交给米兰领主阿佐内·维斯孔蒂。（第A.I章） |
| 1340年 | 维斯孔蒂家族经围城后夺取贝林佐纳，使阿尔卑斯山谷以南的整个地区归于米兰统治之下。（第A.I章） |
| 1360年之后 | 乌里分阶段接管了弗吕埃伦的帝国通行税。该税成为该州的主要收入来源。（第A.IV章） |
| 1395年5月11日 | 瓦茨拉夫国王以10万弗罗林的价格授予吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂米兰公爵头衔。册封于1395年9月5日举行。（第A.I章） |
| 1403年 | 吉安·加莱亚佐去世后，乌里和上瓦尔登将莱文蒂纳置于其保护之下。（第A.I章） |
| 1419年 | 乌里和上瓦尔登从萨克斯-米佐克斯领主手中购得贝林佐纳。（第A.I章） |
| 约1420年 | 贝林佐纳的圣巴托洛缪大集市（8月24日）首次见于记载。（第A.IV章） |
| 1422年6月30日 | 米兰军队收复贝林佐纳，并在阿尔贝多击败联邦各邦，使其扩张停滞了半个多世纪。（第A.I章） |
| 1426年 | 在第一份米兰协约中，乌里和上瓦尔登放弃贝林佐纳和南部山谷，以换取在通往米兰道路上免缴通行费。（第A.II章） |
| 1441年 | 米兰公爵将莱文蒂纳抵押给乌里，名义归属仍归米兰，治理权则归阿尔特多夫。（第A.II章） |
| 1450年 | 弗朗切斯科·斯福尔扎夺取米兰，开创新的公爵王朝。（第A.I章） |
| 1452年 | 佛罗伦萨美第奇银行在皮杰洛·波尔蒂纳里主持下开设米兰分行。（第A.I章） |
| 1467年和1477年 | 与斯福尔扎家族签订的协约为联邦各邦确定了通行费特权以及获取伦巴第谷物和食盐的渠道。（第A.IV章） |
| 自1468年起 | 加莱亚佐·马里亚·斯福尔扎推广种植桑树，为伦巴第丝绸经济奠定基础。（第A.I章） |
| 1474年 | 首次铸造价值20索尔多的米兰银币testone，这是第一枚以硬币形式出现的里拉。（第A.I章） |
| 1478年12月28日 | 一支来自乌里和莱文蒂纳的小规模部队在焦尔尼科击败米兰军队。（第A.I章） |
| 1480年 | 和约确认乌里对莱文蒂纳的主权。（第A.I章） |
| 1483年 | 米兰的Monte di Pietà（慈善典当行）应卢多维科·伊尔·莫罗的意愿而设立。它于1496年获得章程。（第B.III章） |
| 1487年 | 米兰主教座堂教士团放弃对莱文蒂纳的权利主张，此后直至1798年，莱文蒂纳一直是乌里单独管辖的辖区。（第A.II章） |
| 1490–1492年 | 皮埃特罗·安东尼奥·索拉里修建了莫斯科克里姆林宫城墙的多座塔楼。一处1491年的铭文载有他的名字。（第A.III章） |
| 1493–1503年 | 卢塞恩的Zentnerzoll（按担计征的通行税）登记簿显示，平均每年约有170吨货物经圣哥达过境，而经布伦纳山口的约为4500吨。（第A.IV章） |
| 1495年 | 乌里、施维茨和卢塞恩占领里维耶拉和布莱尼奥谷。（第A.II章） |
| 1500年4月 | 卢多维科·伊尔·莫罗在诺瓦拉被俘。贝林佐纳将自己置于乌里、施维茨和下瓦尔登的保护之下。（第A.I章） |
| 1500–1798 | |
| 1503年 | 阿罗纳条约：路易十二将贝林佐纳、里维耶拉和布莱尼奥割让给乌里、施维茨和下瓦尔登，三邦对其共同治理直至1798年。（第A.I、A.II章） |
| 1512–1513年 | 在帕维亚战役中，联邦各邦占领卢加诺、洛迦诺、马焦谷、门德里西奥和奥索拉。1513年6月诺瓦拉战役之后，洛迦诺城堡投降。（第A.I、A.II章） |
| 1515年 | 第五次拉特朗大公会议批准Monti di Pietà（慈善典当行）及其对贷款收取的固定费用。（第B.III章） |
| 1515年9月13–14日 | 马里尼亚诺战败使联邦各邦失去米兰和奥索拉。（第A.II章） |
| 1516年11月29日 | 弗里堡永久和约：弗朗索瓦一世承认联邦各邦对卢加诺、洛迦诺和马焦谷的占有。联邦各邦拒绝了为这些辖区开出的30万克朗。（第A.I、A.II章） |
| 1517–1522年 | 门德里西奥和巴莱尔纳最终归属联邦各邦（法国于1521年予以承认），自1522年起一名landfogto（地方总督）驻于门德里西奥。（第A.I、A.II章） |
| 1531年11月20日 | 第二次卡佩尔战争之后的《第二次国内和约》（Landfrieden）以有利于天主教一方的方式规范了共同领地的宗教事务。（第A.II章） |
| 1535年 | 米兰公国转入西班牙统治，这一统治持续至1706年。（第A.II章） |
| 1535年 | 嘉布遣会在卢加诺上方的比戈里奥修建了其在瑞士土地上的第一座修道院。（第B.III章） |
| 1535–1536年 | 乔瓦尼·贝卡里亚接管洛迦诺的拉丁语学校。对宗教改革的同情在奥雷利、穆拉尔托、杜诺等家族中传播开来。（第B.I章） |
| 1542年 | 罗马宗教裁判所改组。奥基诺、韦尔米利和库里奥内逃离意大利，来自卢卡、热那亚、克雷莫纳和米兰的意大利人到瑞士寻求庇护。（第B.I章） |
| 1554年7月和11月 | 在巴登召开两次邦联议会。一项仲裁裁决要求洛迦诺的新教徒在1555年3月初之前放弃信仰或离开，并有权出售其财产。（第B.I章） |
| 1555年3月3日 | 一百多名洛迦诺新教徒离开该城。他们翻越圣贝纳迪诺山口，于1555年5月抵达苏黎世。（第B.I章） |
| 1557–1558年 | 阿洛伊西奥·奥雷利在苏黎世开设店铺，并自1558年起增售丝绸织物和天鹅绒。埃万杰利斯塔·扎尼诺于1558年开始织造缎子，并于1565年开始织造米兰粗斜纹布。（第B.II章） |
| 1560年 | 卡洛·博罗梅奥成为米兰总教区的管理者及教廷中的Protector Helvetiae（瑞士保护者）。他自1565年起驻于米兰。（第B.III章） |
| 1561年 | 罗迪的Dazio Grande建成，作为皮奥蒂诺道路的通行费征收站。直至1834年，它一直是一处关卡。（第A.IV章） |
| 1563年12月 | 特伦托大公会议闭幕。其教令要求设立神学院和堂区登记册。（第B.III章） |
| 1567–1582年 | 博罗梅奥巡视总教区内的瑞士堂区（1567年、1570年、1571年、1577年、1582年），至1582年共召开六次教省会议和十一次教区会议。（第B.III章） |
| 1569年 | 庇护五世以教宗诏书Cum onus规范年金契约（censo），这直至十九世纪一直是各辖区农村信贷的基础。（第B.III章） |
| 1571年 | 教宗诏书In eam谴责“干”汇兑和虚假汇兑。庇护五世取缔谦卑会。（第B.III章） |
| 1575年 | 达维德·韦尔德米勒和海因里希·韦尔德米勒以6000弗罗林在苏黎世创办一家纺织企业。自1582年起，他们与商人洛多维科·龙科合作加工丝绸下脚料。（第B.II章） |
| 1579年 | 热那亚的“贝桑松”汇兑集市迁至皮亚琴察，银行家们每年在此聚会四次以结算汇票。（第A.IV章） |
| 1579年 | 博罗梅奥在米兰创办Collegio Elvetico（瑞士学院），为瑞士神职人员设立五十个奖学金名额。约瑟夫二世于1786年没收其建筑，拿破仑于1797年取缔该学院。（第B.III章） |
| 1584年10月 | 以巴尔托洛梅奥·帕皮奥2.5万斯库多遗赠（1580年）创办的阿斯科纳Collegio Papio（帕皮奥学院）开学。博罗梅奥于1584年11月3日去世。（第B.III章） |
| 1586年9月10日 | 丰塔纳的团队在一天之内将梵蒂冈方尖碑重新竖立于圣彼得大教堂前。（第A.III章） |
| 1586年10月5日 | 七个天主教州在卢塞恩缔结博罗梅奥同盟。同年，教廷驻卢塞恩大使馆开馆。（第B.III章） |
| 1587年 | 西班牙将米兰协约扩展为与天主教各州的同盟，为其带来年金和谷物。（第A.IV章） |
| 1603年 | 卡波拉戈的卡洛·马代尔诺完成圣苏珊娜教堂的立面，并被任命为圣彼得大教堂的建筑师。大教堂立面上刻有1612年的日期。（第A.III章） |
| 1606–1611年 | 约翰内斯·穆拉尔特创办丝绸公司Muralt an der Sihl，标志着该家族从外科医术转向制造业。（第B.II章） |
| 1610年11月1日 | 卡洛·博罗梅奥被封为圣人，成为天主教瑞士的主保圣人。（第B.III章） |
| 约1619年 | 比索内的弗朗切斯科·博罗米尼前往罗马，加入马代尔诺的工作室。其四泉圣卡罗教堂自1634年起兴建。（第A.III章） |
| 1639年9月3日 | 西班牙与格劳宾登三联盟缔结Capitolato di Milano（米兰协定），将瓦尔泰利纳归还三联盟。奥地利于1726年10月24日予以确认。（第A.IV章） |
| 1662年 | 苏黎世设立商务理事会，负责规范质量和工资，并经营通往意大利和里昂的邮政服务。一名裴斯泰洛齐家族成员当选为理事。（第B.II章） |
| 1679年 | 在1606年、1639年和1673年数度拒绝之后，大议会授予奥雷利家族完整的市民权。达尼埃尔·奥雷利成为城市法官。（第B.II章） |
| 1703–1704年 | 彼得大帝召阿斯塔诺的多梅尼科·特雷齐尼赴俄国。他成为圣彼得堡的首席建筑师，直至1734年去世。（第A.III章） |
| 1706年 | 奥地利开始统治米兰（1714年经条约确认）。（第A.II章） |
| 1707–1708年 | 切伦蒂诺的皮埃特罗·莫雷蒂尼开凿乌里隧道（Urnerloch），全长约64米，被视为第一条穿越阿尔卑斯山的公路隧道。（第A.IV章） |
| 1750年 | 卡斯帕·舒尔特斯和汉斯·康拉德·舒尔特斯在苏黎世创办一家丝绸贸易商行，该商行后来成为私人银行Rahn+Bodmer。（第B.II章） |
| 1752年 | 瓦雷泽条约划定了各辖区与奥属伦巴第之间的边界，并针对走私活动。（第A.IV章） |
| 1755年4月15日 | 由司库约翰·雅各布·洛伊主持的公共银行Leu & Co.在苏黎世市政厅开业。它后来被称为瑞士最古老的银行。（第B.II章） |
| 1755年5月8日 | 莱文蒂纳起义：起义者扣押了乌里的landfogto（地方总督）。（第A.II章） |
| 1755年6月2日 | 起义领导人福尔尼、萨尔托雷和奥尔西在法伊多被处决。乌里废除了该山谷的议会。（第A.II章） |
| 1764年 | 切萨雷·贝卡里亚出版Dei delitti e delle pene，批评各辖区所实行的那类酷刑和以金钱为导向的司法。（第A.II章） |
| 1770–1771年 | 饥荒席卷瑞士和中欧。各辖区的谷物价格成倍上涨。（第A.II章） |
| 1770年 | 合并组成“Orell, Gessner, Füssli & Cie.”，该公司于1780年创办Zürcher Zeitung（自1821年起称Neue Zürcher Zeitung）。（第B.II章） |
| 1791年 | 皮埃蒙特雅各宾派人士焦万·安东尼奥·兰扎抵达卢加诺，他是来自意大利的第一批政治流亡者中的首位。（第C.II章） |
| 1797年6月29日 | 波拿巴在米兰宣布成立奇萨尔皮尼共和国。该共和国吞并瓦尔泰利纳并占领坎皮奥内。（第C.I章） |
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。