简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

1990–2009年大事年表:合规与里拉经济的终结

下载PDF(7页)

卢加诺和提契诺州作为金融中心的大事年表,本部分共收录64个条目。每个条目均注明书中论述该事件的章节。

日期事件
1990–2008
1990年意大利完成欧洲共同体内部资本流动的自由化,取消了外汇管制。(D.II章)
1990年2月7日金融行动特别工作组(FATF)通过其四十项建议,瑞士是其首批成员之一。(D.IV章)
1990年6月28日意大利第167号法令以对境外资产的税务监控(monitoraggio fiscale)取代外汇管制。(E.II章)
1990年8月1日1990年3月23日通过的《瑞士刑法典》(SCC)第305bis条(洗钱)和第305ter条(欠缺尽职调查)生效。(D.III章、D.IV章)
1991年苏联解体使俄罗斯和乌克兰的钢铁向卢加诺贸易商开放。MMK Steel Trading(2002年)和NLMK的贸易部门(2007年)后来落户提契诺州。(F.I章)
1991年苏黎世联邦理工学院(ETH)的瑞士国家超级计算中心(CSCS)在曼诺成立。(I.III章)
1992年2月17日Mario Chiesa在米兰被捕,Mani Pulite(“净手运动”)由此展开。存放在瑞士账户中的意大利贿款成为卢加诺提供司法协助的对象。(D.IV章)
1992年5月23日Giovanni Falcone在卡帕奇遇害。(D.IV章)
1992年9月27日选民以63.6%的支持率批准新阿尔卑斯铁路干线(NRLA,AlpTransit)。(C.III章)
1992年10月1日继联邦银行委员会1991年4月25日第91/1号通函之后,CDB 92(银行尽职调查协议)生效,并废除了B表格。(D.III章)
1994年2月20日人民和各州以51.9%的支持率通过阿尔卑斯倡议,要求将跨阿尔卑斯货运由公路转向铁路。(A.IV章、C.III章)
1994年4月1日Carla Del Ponte出任瑞士联邦总检察长。(D.IV章)
1994年6月21日提契诺州通过州《税法》(Legge tributaria),其中包括遗产税和赠与税。(A.II章、E.V章)
1994年8月1日举报权(《瑞士刑法典》第305ter条第2款)作为1994年一揽子立法的一部分生效。该一揽子立法于1994年3月18日最终表决通过,还引入了犯罪组织罪(《瑞士刑法典》第260ter条)和新的没收法。(D.IV章)
1995年1月19日提契诺州与科莫、瓦雷泽和韦尔巴诺-库西奥-奥索拉各省签署Regio Insubrica的创建协议。(H.I章)
1995年5月7日联邦主席Kaspar Villiger在议会就“J”字印章和战时难民政策道歉。(D.I章)
1995年10月3日一项州法设立瑞士意大利语区大学(USI),该校于1996年10月21日开学,设有建筑学院(位于门德里西奥的Accademia di architettura)、经济学院和传播科学学院。(A.III章、I.III章)
1995–1997年古驰(Gucci)在门德里西奥的Fox Town开设奥特莱斯店(1995年),并将其物流和贸易公司Luxury Goods International设在卡德姆皮诺。(F.III章)
1996年3月10日经修订的语言条款授权联邦支持提契诺州和格劳宾登州的意大利语和罗曼什语。(J.I章)
1996年10月4日《联邦国际刑事司法协助法》(IMAC)修订,自1997年2月1日起生效,将救济途径集中于最终决定,并将上诉权限于个人直接受影响的人。(D.IV章)
1996年12月由独立历史学家组成的Bergier委员会在Jean-François Bergier主持下成立。该委员会于2002年发表了25项研究和一份最终报告。(D.I章)
1997年3月11日一项州法设立瑞士南部应用科技大学(SUPSI)。(I.III章)
1997年10月10日《反洗钱法》(AMLA)自1998年4月1日起生效,将尽职调查和报告义务扩展至整个金融业。(D.III章、D.IV章)
1997年12月14日提契诺州新宪法赋予天主教会和福音归正教会公法人格。(B.I章)
1997年12月19日《联邦按里程计征重型车辆费法》出台,该费用为铁路基线隧道提供资金。(A.IV章)
1998年忠利保险(Assicurazioni Generali)成为BSI的唯一股东。(E.I章)
1998年瑞士洗钱举报办公室(MROS)成立,最初有四名员工。2025年其人员约为57个全职当量。(G.III章)
1998年休眠账户全面和解:瑞士两大银行支付12.5亿美元。(D.I章)
1998年1月28日各银行通过CDB 98,自1998年7月1日起生效。(D.III章)
1998年9月10日瑞士与意大利签署补充《欧洲刑事司法协助公约》的双边协定。该协定自2003年6月1日起生效,允许提契诺州与意大利检察官直接联系。(D.IV章、H.IV章)
1998年11月29日选民设立重大公共交通项目专项基金,为新阿尔卑斯铁路干线提供资金。(C.III章)
1999年4月18日新《联邦宪法》自2000年1月1日起生效,确认意大利语为国语和官方语言(第4条和第70条)。(A.III章、J.I章)
1999年5月4日意大利一项部长令将瑞士列入个人税收优惠制度黑名单。(E.II章)
1999年6月21日与欧洲共同体签订的《陆路运输协定》接受重型车辆费,并向40吨货车开放瑞士公路。(A.IV章、C.III章)
1999年10月1日《银行法》修订,重新界定州立银行。州政府担保不再是其界定特征。(C.IV章)
2000年3月12日人民和各州通过司法改革,设立独立的联邦刑事法院(《联邦宪法》(Cst.)第191a条)。(J.I章、J.II章)
2001年9月25日意大利第350号法令推出首次匿名scudo fiscale(税务盾牌),税率为2.5%。连同2002–2003年的重新开放,共使731亿欧元资产浮出水面。(E.II章)
2001年10月24日两辆货车在圣哥达公路隧道内相撞,引发火灾,造成十一人死亡。(C.III章)
2002年据媒体估计,意大利人在瑞士持有的4000亿瑞士法郎资产中,有2500亿瑞士法郎位于提契诺州。(E.I章)
2002年1月1日“效率法案”赋予联邦对有组织犯罪和复杂经济犯罪的管辖权。(D.IV章、J.II章)
2002年3月22日《禁运法》为瑞士制裁条例提供法律依据。该法于2003年1月1日生效,此前几个月,瑞士于2002年9月10日加入联合国。(F.I章、G.II章)
2002年6月1日《人员自由流动协定》生效。意大利公民于2007年6月1日起享有完全的自由流动。(H.I章)
2002年6月21日联邦议会不顾联邦委员会的保留意见,选定贝林佐纳为联邦刑事法院所在地。(J.II章)
2003年约3.3万名跨境通勤者在提契诺州工作。到2020年,这一数字超过7万。(H.I章)
2003年6月16日卢加诺刑事陪审法庭以为光荣会('Ndrangheta)清洗毒品收益罪判处一名卢加诺律师十四年监禁。联邦法院于2004年11月维持原判。(D.IV章)
2003年10月1日企业刑事责任生效,最初规定于第100quater条,自2007年起规定于《瑞士刑法典》第102条。同日,联邦议会选出首批十一名联邦刑事法官。(D.IV章、J.II章)
2004年瑞士意大利语区大学设立信息学院,这是瑞士意大利语区的第一所信息学院。(I.III章)
2004年4月1日联邦刑事法院在贝林佐纳开始运作。卢加诺于1881年成为州上诉法院所在地。(C.I章、D.IV章、G.III章)
2004年6月TILO(Treni Regionali Ticino Lombardia,提契诺—伦巴第区域列车)成立,2025年运送旅客2500万人次。(H.I章)
2004年10月26日瑞士与欧洲共同体缔结储蓄协定。自2005年7月1日起,瑞士付款代理人对欧盟(EU)居民的利息预扣税款(税率先为15%,后为20%和35%)。(E.II章)
2006年瑞士金融学院(Swiss Finance Institute)成立,瑞士意大利语区大学的金融研究所为其合作伙伴之一。(I.III章)
2006年3月22日在BGE 132 III 460号判决中,联邦最高法院认定,独立资产管理人必须交出返佣,除非客户在充分知情的情况下已放弃该权利。(E.III章)
2006年6月2日卡莫里诺至韦齐亚之间全长15.4公里的切内里基线隧道开工建设。(C.III章)
2007年7月1日瑞士开始适用《海牙信托公约》(意大利自1992年1月1日起适用)。(A.III章、E.III章)
2007年10月5日《联邦语言法》自2010年1月1日起生效,赋予每个人以意大利语与联邦当局交往的权利。(J.I章)
2007年10月30日经修订的《卢加诺公约》在卢加诺签署。该公约于2011年1月1日对瑞士生效。(B.I章、H.IV章)
2008–2018
2008年提契诺州的银行数量达到77家的峰值,拥有275家分支机构和7619名员工。BSI收购Banca del Gottardo。(E.I章)
2009年在贝林佐纳审理的Montecristo案中,九名被告被控为卡莫拉(Camorra)和Sacra Corona Unita清洗香烟走私收益,两名意大利被告被定罪,七人被宣告无罪(7月)。该案于2012年发回贝林佐纳重审后,九人最终全部被宣告无罪。卢加诺的Roscoba案以加重刑事不当管理罪和伪造罪的定罪告终。(D.IV章、G.III章)
2009年1月1日瑞士金融市场监管局(FINMA)接替联邦银行委员会、联邦私人保险局和反洗钱监管局的职能。(C.IV章)
2009年3月13日联邦委员会采纳经济合作与发展组织(OECD)关于《范本公约》第26条行政协助的标准。(E.II章)
2009年7月1日意大利第78号法令第12条推定位于黑名单国家的未申报资产为隐匿收入,并将核定期限延长一倍。(E.II章)
2009年9月15日第三次税务盾牌(scudo ter)启动。该措施延长至2010年4月30日,通过206608份申报使1045亿欧元资产浮出水面,其中97.6%被汇回国内。截至2010年2月,当时已申报的850亿欧元中约有600亿欧元曾存放在瑞士。(E.II章)
2009年10月28日意大利金融警察(Guardia di Finanza)和税务局(Agenzia delle Entrate)检查了瑞士银行在意大利的76家分支机构和代理机构。(E.II章)
2009年12月1日州议会通过经修订的《受托职业执业法》(LFid)。联邦最高法院于2011年11月24日部分撤销该法,该法于2012年7月1日生效。(E.III章)

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。