简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Banca del Sempione、PKB 与 Banca Zarattini

下载PDF(4页)

Banca del Sempione成立于1960年,是一家服务于家族和投资者的私人银行,1969年加入ABT。1其总部位于卢加诺,并在贝林佐纳、基亚索和洛迦诺设有分行,是少数在本州全部四个主要城镇均设有网点的私人银行之一。集团旗下包括投资基金Base Investments SICAV和意大利证券公司Sempione SIM。2025年,其合并净利润为1,080万瑞士法郎。2

PKB Privatbank成立于1958年,总部位于卢加诺,在苏黎世和日内瓦设有办事处,其网络延伸至意大利和拉丁美洲。该银行自称几代以来一直由同一家族持有,该家族的创业活动可追溯至19世纪。3它于1977年加入ABT。由Zarattini家族持有的Banca Zarattini & Co.总部位于卢加诺,提供私人银行、资产管理、固定收益经纪和贸易融资服务。它于2012年加入ABT,这表明其作为银行设立的时间正处于收缩时期。4一家家族企业恰恰在许多外国机构撤离卢加诺之际选择成为银行,这体现了这一时期的一个特点:对于拥有稳定客户基础和专业化业务的企业而言,银行牌照依然有价值;而缺乏明确定位的综合性子公司则纷纷撤出。

共同特征与薄弱环节

卢加诺的独立银行具有若干共同特征。它们拥有自己的客户关系,往往跨越意大利、瑞士和国际家族的数代人。它们将私人银行业务与第二条业务线相结合,无论是Cornèr的银行卡、Ceresio的企业咨询、Sempione的基金管理和意大利证券公司,还是Zarattini的经纪和贸易融资。它们的规模小到足以适用小型银行简化监管制度——FINMA自2020年起向资本充足、流动性良好的第4类和第5类监管类别银行提供该制度——但又大到足以负担联邦法律要求每家银行具备的合规、风险管理和信息技术职能。5它们依赖稳定的监管环境以及接触意大利客户的渠道;自银行保密制度终结以来,这一渠道已受到限制,并且仍受到第E.IV章所讨论的意大利跨境服务规则的约束。

它们的薄弱环节同样明显。小型银行承担着不随规模缩小而减少的固定监管成本。它们的传承取决于下一代是否愿意继续持有一家银行,而与银行保密时代相比,银行作为资产的吸引力已经下降。它们的信息技术平台通常由外部服务商运营,必须定期更新,这给其预算带来压力。过去十五年的历史表明,拥有明确定位的独立银行得以存续,而若干规模较小的机构则并入了更大的集团或放弃了牌照。对客户而言,卢加诺的独立银行能够让客户接近决策者,并保持客户经理的连续性。其不足在于产品范围较窄,以及小规模资产负债表带来的集中风险——这对于超过受保护限额的存款而言尤为重要。

数据概览。Cornèr Banca成立于1952年,截至2023年底拥有全职员工1,099人,其中960人在提契诺州;报告净利润7,490万瑞士法郎,收入5.06亿瑞士法郎。62023年,Ceresio Investors服务500多个家族,存款账户资金近90亿瑞士法郎。7Banca del Sempione成立于1960年,2025年报告合并净利润1,080万瑞士法郎。8PKB Privatbank和Banca del Ceresio均可追溯至1958年,且仍由创始家族或其后人控制。9

注释

  1. Banca del Sempione,网站,https://www.bancasempione.ch/(成立于1960年);Associazione Bancaria Ticinese,“Membri”(见上文)(自1969年起为成员)。 ↩
  2. Banca del Sempione,网站(见上文)(总部位于卢加诺Via P. Peri 5;在贝林佐纳、基亚索和洛迦诺设有分行;Base Investments SICAV;Sempione SIM;2025年合并净利润1,080万瑞士法郎)。 ↩
  3. PKB Privatbank,网站,https://www.pkb.ch/it/(成立于1958年;卢加诺;在苏黎世和日内瓦设有办事处;网络覆盖瑞士、意大利和拉丁美洲;“di proprietà della stessa famiglia da generazioni”)。自1977年起为ABT成员:Associazione Bancaria Ticinese,“Membri”(见上文)。 ↩
  4. Banca Zarattini & Co.,网站,https://bancazarattini.ch/en(卢加诺Via Serafino Balestra 17;私人银行、资产管理、固定收益经纪、贸易融资);Associazione Bancaria Ticinese,“Membri”(见上文)(自2012年起为成员)。该公司取得银行牌照的年份未经核实;正文的推断依据的是其加入ABT的日期。 ↩
  5. FINMA,“Cat. 4 and 5 / Small banks regime”,https://www.finma.ch/en/supervision/banks-and-securities-firms/kat-4-und-5-kleinbankenregime/(简化杠杆率至少为8%,平均流动性覆盖率(LCR)至少为110%,再融资比率至少为100%;法律依据为《资本充足条例》第47a条)。所查阅的页面未载明2020年1月1日生效一事。 ↩
  6. finews.ch(Cornèr 2023,见上文)。 ↩
  7. finews.ch(2023年11月,见上文)。 ↩
  8. Banca del Sempione,网站(见上文)。 ↩
  9. PKB Privatbank,网站(见上文);finews.asia(2023年,见上文)。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。