统一之后：提契诺、意大利与新的流亡者（1861—1914年）
不再构成威胁的邻国
1861年意大利王国的宣告成立，从根本上改变了提契诺州的处境。伦巴第地区已于1859年从奥地利转归皮埃蒙特，从此该州毗邻的便是一个保障新闻自由的自由主义君主立宪国家，大多数老流亡者都将其视为自身事业的实现，或至少是其开端。许多人返回了故乡。留下来的人，如卡塔内奥，则是出于政治信念或个人情感。他们如今可以在卢加诺与米兰之间自由往来。正如前文各节所示，卡波拉戈和卢加诺的印刷所甚至在统一之前就已经失去了存在的理由。意大利爱国者的避难所走到了尽头，因为意大利本身已成为避难所。
新的关系是通过几个步骤确立的。1859年，联邦议会决定将提契诺州从科莫教区和米兰总教区分离出来，从而结束了意大利主教对提契诺教区的管辖权————这长期以来一直是与奥地利以及与教会之间的摩擦点。1实际执行历时数十年。1884年9月1日，教廷与联邦委员会签署了一项协定，在教会法上将提契诺州与科莫和米兰分离，并暂时将其置于一位宗座署理之下；1888年9月7日，教皇利奥十三世颁布《Ad universam》诏书，设立了卢加诺教区。2在经济领域，具有决定性意义的项目是圣哥达铁路：在1869年10月的伯尔尼协定中，意大利承诺出资4,500万法郎，瑞士和德国则各出资2,000万法郎。3第C.III章将论述该铁路及其融资。此处只需指出，曾经是政治威胁来源的新意大利国家，如今却成为了该州基础设施建设的合作伙伴和共同出资方。
巴枯宁、无政府主义者与第二次流亡潮
当爱国者们离开之际，一种新型的流亡者接踵而至。自1860年代末起，卢加诺和洛迦诺便吸引了国际社会主义和无政府主义运动的革命者，在他们看来，意大利王国是压迫者，而瑞士则是避难所。米哈伊尔·巴枯宁于1869年11月1日抵达卢加诺，在洛迦诺地区的穆拉尔托和奥塞利纳居住，直至1872年4月30日。他后来重返此地，并于1875年3月5日在卢加诺附近的贝索购置了一座别墅，1876年7月1日在伯尔尼去世。4意大利无政府主义者卡洛·卡菲耶罗于1873年8月在米努西奥附近购置了拉·巴罗纳塔庄园，作为运动的据点。法国地理学家埃利塞·雷克吕斯于1872年4月至1874年7月底居住在卢加诺。巴黎公社成员阿瑟·阿诺和保罗·盖兰于1874年秋季定居于此。5
19世纪70年代的无政府主义者聚居群体出版了自己的报刊：《L'Agitatore》，于1875年8月20日至10月20日期间出版了六期；以及一本《Almanacco del proletario》（1876年）。1875年11月20日，国际工人协会的“塞雷西奥分会”（切雷西奥支部）成立。1879年7月27日，安德烈亚·科斯塔在卢加诺开始撰写《致罗马涅朋友们的信》，宣告他从无政府主义转向议会社会主义。1880年12月5日至6日在基亚索召开的大会，原本旨在重组上意大利联合会，却演变为无政府主义者与社会主义者之间的激烈争论；而1891年1月4日至6日在卡波拉戈召开的大会则重组了社会主义—无政府主义—革命运动。6当局对此进行了严密监视。埃里科·马拉泰斯塔于1881年2月21日被捕并遭驱逐出境。卡菲耶罗于同年9月被捕。7联邦委员会除了持续监视外，并未干扰巴枯宁本人，而对其他人则予以驱逐，但不予以引渡。8
注释
- 穆斯（Moos），《意大利》（见上文）：“联邦议会[于]1859年决定将提契诺州从科莫教区和米兰总教区中分离出来。” ↩
- 维基百科，“卢加诺罗马天主教教区”，https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Lugano（2026年10月5日查阅），此处作为最后手段引用，涉及“the1884年9月1日教廷与联邦委员会达成的协议”以及教宗利奥十三世的诏书“'Ad universam'（1888年9月7日）”。 ↩
- 卡伊齐，“一段动荡的铁路事件的终结”（见上文）。 ↩
- 布罗吉尼，《提契诺州的新流亡者》，《提契诺学校》第102期，PDF，https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.102/ ST_102_Broggini_nuovi_esuli_nel_Ticino.pdf（2026年10月4日查阅）。该PDF文件仅载有作者的姓氏。 ↩
- 布罗吉尼，《提契诺的新流亡者》（见上文）。 ↩
- 布罗吉尼，《提契诺的新流亡者》（见上文），关于科斯塔，“他正是于1879年7月27日在卢加诺起草了那封《致罗马涅朋友们的信》，宣布了新的政治方向”；关于基亚索大会，该大会“本应重组上意大利联合会，但最终演变为无政府主义者与社会主义者之间一场激烈的辩论”；以及关于卡波拉戈大会，“该大会重组了‘社会主义-无政府主义-革命’运动”。 ↩
- 布罗吉尼，《提契诺州的新流亡者》（见上文）。 ↩
- 波特曼-廷格利与冯·克拉纳赫，《难民》（见上文）。 ↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。