什么是私人银行家？
按照瑞士的传统含义，私人银行家是指以无限合伙或有限合伙形式组织的银行机构，其承担无限责任的合伙人以其全部个人资产对银行债务负责。这一定义指的是一种法律形式。私人银行家可以从事各类银行业务，尽管大多数已专注于财富管理；反之，以股份有限公司形式组织的大型银行可以提供私人银行服务，但并不因此成为传统意义上的私人银行家。
私人银行家的传统可追溯至十八和十九世纪的家族银行，前几章已介绍了它们的历史。在日内瓦，分别创立于1796年、1805年和1819年的几家大型银行长期保留这种形式，这与其家族文化及其责任观念相契合。
私人银行家的身份也是一种集体认同。私人银行家组成行业协会，维护其利益并经营其形象。瑞士私人银行家协会要求其成员具有合伙身份，因此放弃这一身份的银行不得不退出该协会。1
长期以来，《联邦银行法》考虑到了私人银行家的特殊情况。不向公众吸收存款的银行家享有某些豁免，尤其是在账目公布方面。2合伙人的个人责任被视为一种额外保障，从而为差别待遇提供了正当理由。
要点。在瑞士，“私人银行家”一词传统上指以合伙形式组织、其合伙人对银行债务承担无限责任的银行。这一法律定义有别于私人银行这一商业概念，后者指由各种法律形式的机构所从事的财富管理业务。
注释
- 词条“Banque Lombard Odier”，Wikipédia（法文）（2026年9月访问）。↩
- 1934年11月8日《联邦银行和储蓄银行法》（《银行法》（BankA）；LB；SR 952.0），第1条第1款（“本法适用于银行、私人银行家（个人独资企业、无限合伙和有限合伙）以及储蓄银行”），以及截至2008年12月20日版本的第6条第6款：“第3款和第4款不适用于不向公众吸收资金存款的私人银行家”，即豁免公布年度账目和中期账目的义务。↩
仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见，不能替代针对个案的咨询，亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。