简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

私营贸易公司的透明度:所有权问题

下载PDF(2页)

一个特殊的透明度问题涉及贸易公司的所有权。日内瓦的大多数大型贸易商都是私营公司,由其高管和员工通过境外结构持有。其股权结构只有其银行、审计师以及提出要求的主管机关知晓。第四章所述的法人透明度登记册,将要求这些集团的瑞士实体申报其受益所有人,但这些信息不予公开。1要求披露持股情况的证券交易所上市,在日内瓦大宗商品贸易中仍属例外,首次公开募股的尝试寥寥无几。2

这种不透明有其正当理由,即保护高管及其家人以及业务保密,但也带来有争议的后果:它助长猜疑,使识别股东中的政治公众人物更加困难,并在某一所有人成为制裁对象时使贸易公司面临制裁风险。2022年的事件就在一家贸易商身上证明了这一点,该公司的一位创始人曾被列入制裁。3提高所有权透明度——至少是对主管机关和银行的透明度——并辅以包含独立董事的治理结构,将能降低这些风险。在融资方的压力下,大型贸易公司已逐步朝这一方向迈进。

要点。日内瓦大宗商品贸易的透明度是局部的、有选择的:《瑞士债务法》(CO)规定的非财务报告和矿产尽职调查;少数贸易商自愿公布的向政府付款;私营贸易公司的所有权仅为主管机关和银行所知。2025年5月27日携287164个签名递交的新倡议、2025年9月3日决定提出的间接反提案,以及欧洲注意义务,将在2028年前决定其扩展与否。

注释

  1. 《联邦法人透明度法》,非公开登记册,于2026年10月1日生效,见E部分引用。 ↩
  2. Glencore于2011年5月在伦敦和香港首次公开募股,募集资金总额约100亿美元,估值约610亿美元,随后于2013年5月2日完成与Xstrata的合并;“Glencore”,en.wikipedia.org(2026年9月访问)。 ↩
  3. Wikipedia(英文),词条“Gunvor”:克里米亚被吞并后,美国于2014年3月20日对Gennady Timchenko实施制裁;“Törnqvist bought out Timchenko’s 43.5% stake and became the nominal owner of an 87% stake in the company on 19 March 2014”;2025年12月1日完成管理层收购,Törnqvist完全退出后,该公司由90余名员工组成的合伙关系100%持有。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。