简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

三方势力与一片自由空间

下载PDF(3页)

中世纪末期,日内瓦的统治权由三个主要角色分享。第一个是主教,他是该城的世俗领主,掌握高级司法权,在某些时期铸造货币,并收取部分收入。第二个是萨伏依家族,它逐步将统治扩展到该城周边地区,并自十三世纪末起掌握了“副主教代理官”(vidomne)一职,即受托以主教名义行使某些司法职能的世俗官员。1 第三个是市民共同体,它自十三世纪起组织起来,选举执政官(syndics),并在全体大会中集会。

这三股势力长期处于紧张的共存之中。日内瓦伯爵家族在十四世纪末绝嗣,此前曾长期与主教争夺对该城的控制权;随后,萨伏依将他们的野心承接过来,为己所用。主教们往往出身于地区贵族,在捍卫自身权利与同萨伏依公爵结盟之间摇摆不定。最后,市民们时而依靠主教对抗萨伏依,时而依靠外部盟友来扩大自己的自由。

这一市镇自我确立进程中的决定性一步,是1387年颁布由主教阿代马尔·法布里授予的特许权。2 这份文本将较早的惯例编纂成文,保障市民选举执政官的权利,规范司法的运作,并保护财产和人身。对商人而言,这些保障具有相当大的价值。它们限制了专断权力,确保程序具有一定的可预见性,并保护过境的外国人免遭无理扣押。用现代的话说,这就是法律确定性和财产保护。

多种权力并存产生了一种在日内瓦历史其他时期也反复出现的效果:自由的余地。没有任何一方能够单独强加自己的意志。一个受到萨伏依官员不公对待的商人可以向主教申诉;一项有争议的主教决定可以在执政官面前辩论;市民们则可以拿自己的支持作为谈判筹码。这种多元并不总是意味着效率。它拖慢了决策,也助长了冲突。但它使剥夺财产变得困难,并迫使各方势力善待那些维系城市生计的人。

此外,各方势力的财政利益在一点上是一致的:集市的繁荣。主教从中获得收入,萨伏依从其控制的道路上收取通行费,市民则获得租金、销售收入和就业。每一方都希望商人继续前来。这种利益的一致,解释了十四和十五世纪集市赖以发展的制度框架为何相对稳定。

然而,到了十五世纪,平衡向萨伏依倾斜。主教之位数次由公爵家族成员或与之亲近的高级教士占据,这使市民们担心事实上的吞并。3 这种压力解释了为何在十六世纪初日内瓦寻求与瑞士各州结盟,这将导致与弗里堡和伯尔尼缔结共同市民权协定,进而走向独立和宗教改革。B部分各章将回到这一转折点。

注意。认为日内瓦自中世纪起就是“自由”城市的形象,部分源于十九世纪的爱国主义重构。中世纪的这座城市是帝国内部的一个主教领地,受到萨伏依的强烈影响。市镇自由是真实存在的,但也是有限的。正是这些自由与各方势力之间的竞争相结合,才为商人创造了一个相对安全的环境。

人们很容易在这种中世纪的多元格局与当代瑞士联邦制——权力在联邦、州和市镇之间分配——之间建立一条直接的传承脉络。对此应当谨慎。现代制度源于深刻的断裂:宗教改革、大革命、1848年联邦宪法。不过,有一个常量值得注意:凡是权力受到规则和其他权力制约的地方,金融中心就会繁荣。中世纪的日内瓦为此提供了一个早期例证。

注释

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS;《瑞士历史词典》),词条“Genève (diocèse, évêché)”:“1288年,他[萨伏依伯爵]攫取了主教的副主教代理官职权;1290年,主教纪尧姆·德·孔夫朗接受了既成事实,将要塞和该职位作为封地授予萨伏依伯爵”;DHS,词条“Genève (commune)”:1250年作为担保而取得的布尔德富尔城堡。 ↩
  2. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS),词条“Genève (commune)”:“1387年,主教阿代马尔·法布里郑重确认了授予市民的特许权”;维基百科(法文),“Histoire de Genève”。 ↩
  3. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS),词条“Genève (diocèse, évêché)”:“萨伏依公爵阿梅迪奥八世于1439年当选教皇,称菲利克斯五世,并借此机会于1444年将G.主教区保留给自己”;出身萨伏依家族的主教:皮埃尔·德·萨伏依(1451–1458年)、让-路易·德·萨伏依(1460–1482年)、弗朗索瓦·德·萨伏依(1484–1490年);维基百科(法文),“Amédée VIII”:1451年1月7日卒于日内瓦。 ↩

仅供一般参考。本文不构成法律或税务意见,不能替代针对个案的咨询,亦不建立律师与客户之间的委托关系。本文反映截至 十月 2026 的法律状况。

计划在瑞士设立或拓展业务?

Helvetica Register 是一个信息门户网站,介绍来自世界各地,尤其是大中华区、中亚和高加索地区、亚洲其他地区、中东、非洲和拉丁美洲的企业和企业家在瑞士经商需要了解的内容:公司法、商业合同、许可、银行、税务和居留。

在瑞士的法律咨询由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位于苏黎世的律师事务所,在 Dr Alexander Ressos 的领导下就瑞士法律的各个领域提供咨询。更多信息请访问 www.ressos.ch。

您在瑞士的项目 与 Dr Alexander Ressos 洽谈 公司设立、股东协议和商业协议、收购、许可、银行账户、税务和居留许可:我就瑞士法律提供咨询,并与您在本国的律师以及根据需要与其他法域的当地律师进行协调。